1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دىن چۈشۈرۈلدى
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
رەسمىي YIFY كىنو تور بېكىتى:
YTS.LT

3
00:00:57,140 --> 00:00:59,934
ھە؟ بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

4
00:01:00,018 --> 00:01:01,978
نېمىشقا ئۆز ئۆيىڭىزدە يوق؟

5
00:01:05,231 --> 00:01:06,941
مەن سۇ ئۈزۈشنى مەشىق قىلىۋاتىمەن.

6
00:01:07,025 --> 00:01:08,902
ياق ، مەن سۇغا شۇڭغۇشنى دېمەكچى ئىدىم.

7
00:01:08,985 --> 00:01:12,238
بولىدۇ ، سىز داۋاملىق شۇنداق قىلىسىز ، جا-ئىن.

8
00:01:13,114 --> 00:01:15,450
'چۈنكى سىرتتا سۇ ئۈزۈش كۆلچىكى بار.

9
00:01:15,533 --> 00:01:17,452
ئاپا ، سۇ ئۈزۈشكە بارايلى.

10
00:01:17,535 --> 00:01:20,371
-سىز ، ئانا.
-نېمىشقا دائىم سۇ ئۈزۈشنى ئويلايسىز؟

11
00:01:20,455 --> 00:01:23,083
مەن سىزگە بۇلارنى ئۆيدە كىيمەسلىكنى ئېيتتىم.

12
00:01:23,166 --> 00:01:25,126
ئۇلار چىرايىڭىزنى سەت قىلىدۇ.

13
00:01:26,419 --> 00:01:28,088
سىرتتا ، بۇ يەردە ئەمەس.

14
00:01:28,171 --> 00:01:29,964
بۇ يەردە ھەقىقىي سۇ ئۈزۈش كۆلچىكى بار.

15
00:01:30,048 --> 00:01:31,883
كېلىڭ ، ماڭايلى.

16
00:01:32,425 --> 00:01:36,679
بۈگۈن خىزمەتتىن ۋاز كېچىڭ. كەچۈرۈڭ؟

17
00:01:36,763 --> 00:01:39,641
ئورنۇڭدىن تۇر. يەسلىگە بېرىش كېرەك.

18
00:01:40,266 --> 00:01:42,560
پەقەت بىرلا سۇغا شۇڭغۇش.

19
00:01:42,644 --> 00:01:45,230
مەن بىلەن بىللە سۇغا شۇڭغۇش ، ئاپا؟

20
00:01:46,689 --> 00:01:48,691
سىز قىلىسىز. ئاپام سانايدۇ.

21
00:01:48,775 --> 00:01:50,235
30 غا ساناش.

22
00:01:53,321 --> 00:01:55,490
ماقۇل. بىرى ،

23
00:01:56,324 --> 00:01:57,450
two,

24
00:01:58,076 --> 00:01:59,702
ئۈچ ،

25
00:02:00,912 --> 00:02:01,996
تۆت ،

26
00:02:03,081 --> 00:02:04,332
بەش ،

27
00:02:05,291 --> 00:02:06,751
ئالتە ،

28
00:02:07,877 --> 00:02:09,504
seven…

29
00:02:13,550 --> 00:02:16,845
Shin Ja-in. نەپەس ئالالمايسىز
سۇغا سەكرىگەندە.

30
00:02:16,928 --> 00:02:20,181
مەن قىلمىدىم. مەن نەپسىمنى تۇتۇۋالدىم
پۈتۈن ۋاقىت.

31
00:02:20,265 --> 00:02:21,724
داۋاملىق ساناپ بېقىڭ. ئالدىراڭ.

32
00:02:23,268 --> 00:02:25,061
سەككىز ،

33
00:02:25,562 --> 00:02:26,813
توققۇز…

34
00:02:34,112 --> 00:02:34,946
ئۇ نېمە؟

35
00:02:58,803 --> 00:03:02,390
شىن جا-ئىن ، دورا يېيىشىڭىز كېرەك
ناشتىدىن كېيىن. ئۇنتۇپ قالماڭ.

36
00:03:02,473 --> 00:03:03,850
ئاپام ئېسىمدە يوق.

37
00:03:03,933 --> 00:03:06,561
ئانا. خىزمەتكە ئىشلىتىدىغان نەرسىنى بىلەمسىز؟

38
00:03:06,644 --> 00:03:08,354
مەن ئۇنى سىزىپ بېرەلەمدىم؟

39
00:03:08,438 --> 00:03:11,941
نېمىشقا بۇنى سىزىپ تۇرىسىز؟
سىزدە نۇرغۇن سىزما دەپتىرى بار.

40
00:03:12,025 --> 00:03:15,486
ئەگەر سىزما دەپتىرىمنى سىزىپ قويسام ،
سىز ئۇنىڭغا قارىمايسىز.

41
00:03:16,321 --> 00:03:18,031
نېمە دەيسىز؟ ئەلۋەتتە مەن قىلىمەن.

42
00:03:24,996 --> 00:03:26,664
ئۇ كارىۋاتتا. بېرىپ ئېلىڭ.

43
00:03:29,959 --> 00:03:32,170
-ئانا!
-ھە.

44
00:03:33,421 --> 00:03:35,757
پارول ئىشلەۋاتىدۇ.

45
00:03:35,840 --> 00:03:36,966
قايتا ئەمەس--

46
00:03:39,219 --> 00:03:40,303
Ja-in!

47
00:03:42,138 --> 00:03:44,682
-سىز يامغۇر ھەققىدە نېمە قىلىسىز؟
-مەن نېمە قىلالايمەن؟

48
00:03:45,183 --> 00:03:46,768
مەن بىر كۈن دەم ئېلىشىم كېرەك.

49
00:03:47,477 --> 00:03:49,312
ئۇ يەردىمۇ يامغۇر ياغامدۇ؟

50
00:03:49,395 --> 00:03:50,939
ھەئە ، ئۇ تۆكۈلۈۋاتىدۇ.

51
00:03:51,439 --> 00:03:53,608
-ھە ، توڭلاتقۇنى تەكشۈرۈڭ.
-Grandma! سېنى سېغىندىم!

52
00:03:53,691 --> 00:03:55,360
-Ja-in, move.
-مەن ئازراق كالا گۆشى قالدۇردۇم.

53
00:03:55,443 --> 00:03:56,486
-سىز!
-Ja-in--

54
00:03:56,569 --> 00:03:59,113
ئۇنى ۋە مەن سىزدىن ئايرىلغان مىيوكنى ئىشلىتىڭ
شورپا تەييارلاش.

55
00:04:01,241 --> 00:04:03,201
ئۇنىڭ بارلىقىنىمۇ بىلمەيتتىم.

56
00:04:03,284 --> 00:04:04,410
Miyeokguk ئاڭلىماققا ياخشىدەك قىلىدۇ.

57
00:04:04,494 --> 00:04:06,537
ئازراق سۇ قوشۇڭ
مىيوكنى قورۇغاندا.

58
00:04:06,621 --> 00:04:09,999
ئەخلەت يېيىشتىن توختىتىڭ
ھەمدە مۇۋاپىق تاماقلارنى يەڭ ، شۇنداقمۇ؟

59
00:04:10,083 --> 00:04:13,670
ھازىر ياخشى بولۇشىڭىز مۇمكىن ،
ئەمما قېرىغاندا ھېس قىلىسىز.

60
00:04:13,753 --> 00:04:14,587
ئانا.

61
00:04:15,213 --> 00:04:17,382
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم. مەن ناشتا قىلىۋاتىمەن.

62
00:04:17,465 --> 00:04:20,134
مەن سىزگە قوشۇمچە تاماقلارنى ئېلىپ كېلىمەن
ۋە كېلەر ھەپتە شورپا تەركىبلىرى.

63
00:04:20,218 --> 00:04:22,178
تاماقنى تاشلىماڭ ، شۇنداقمۇ؟

64
00:04:22,720 --> 00:04:24,555
بەك ناچار يەيسىز. مەن يۆتكىلىشىم كېرەك…

65
00:04:24,639 --> 00:04:25,848
ئانا ، ماقۇل.

66
00:04:25,932 --> 00:04:29,060
مەن يەنە بىر تېلېفون ئېلىۋاتىمەن.
كېيىن سىز بىلەن پاراڭلىشىڭ.

67
00:04:29,143 --> 00:04:30,979
ماقۇل. ئاھ ، ساقلاپ تۇرۇڭ. An-na--

68
00:04:49,998 --> 00:04:53,167
Shin Ja-in. تاپاننى قويۇپ قويدىڭىزمۇ؟
تازىلىق ئۆيىدە؟

69
00:04:53,876 --> 00:04:55,962
ياق ، مەن ھاجەتخانىغا بارمىدىم. نېمىشقا؟

70
00:04:57,588 --> 00:05:00,883
-ھەر قانداق پىكىر.
-ئانا ، مەن سىزغان نەرسىگە قاراڭ.

71
00:05:02,093 --> 00:05:03,052
ئۇ نېمە؟

72
00:05:03,553 --> 00:05:04,804
ئاپام ئىككىمىز.

73
00:05:08,224 --> 00:05:09,100
Ja-in.

74
00:05:10,435 --> 00:05:13,521
ئەگەر سىز ئاپامنى سىزماقچى بولسىڭىز ،
مېنى چىرايلىق كۆرسىتەلەمسىز؟

75
00:05:13,604 --> 00:05:14,564
قانداق؟

76
00:05:15,189 --> 00:05:17,942
قاراڭ ، بۇ يەردە قىزىل ، بۇ يەردە يېشىل.

77
00:05:18,026 --> 00:05:19,861
پەقەت قارا ئىشلەتمەڭ-- ئاھ ، بۇ سوغۇق.

78
00:05:59,609 --> 00:06:02,320
ئانا ، بۇ يەر ھەقىقەتەن سۇ ئۈزۈش كۆلچىكى!

79
00:06:02,403 --> 00:06:04,405
-بۇ باشقۇرۇش ئىشخانىسى.
-پۇل!

80
00:06:04,489 --> 00:06:05,698
-Ja-in, shush.
-پۇل!

81
00:06:05,782 --> 00:06:07,867
رېكورت ياراتقان يامغۇر سەۋەبىدىن ،

82
00:06:07,950 --> 00:06:11,496
كەلكۈن سۈيى يېتىپ كەلدى
بىنالارنىڭ ئىككىنچى قەۋىتى 101 دىن 107 گىچە

83
00:06:11,579 --> 00:06:16,626
ئۈچىنچى قەۋەت
بىنالارنىڭ 108 دىن 110 گىچە.

84
00:06:17,126 --> 00:06:19,128
-ئەگەر ئاھالىلەر تەسىرگە ئۇچرىدى…
-سۋىم ، ئانا!

85
00:06:19,212 --> 00:06:21,547
-بىز ئۆيدە سۇ ئۈزەلەيمىز!
-Ja-in, پەقەت بىر سېكۇنت.

86
00:06:21,631 --> 00:06:24,926
-نېمە ئۈچۈن؟
-… ئۈستۈنكى قەۋەتكە يۆتكىلىدۇ.

87
00:06:25,009 --> 00:06:26,761
سىز ئوينايسىز دېدىڭىز--

88
00:06:26,844 --> 00:06:29,055
Shin Ja-in! مەن سىزگە جىم تۇرۇڭ دېدىم!

89
00:06:29,138 --> 00:06:34,060
لىفىتلار ئىشتىن توختىدى
تارقاقلاشتۇرۇشقا بولمايدۇ.

90
00:06:34,143 --> 00:06:35,978
بىز سۇ ئۈزۈشكە بارىمىز دېدىڭىز!

91
00:06:36,062 --> 00:06:38,523
يەنە بىر قېتىم…
-سىز نېمىشقا دېگىنىڭىزدەك قىلمايسىز؟

92
00:06:38,606 --> 00:06:42,860
-ئاپپارات يامغۇرنى خاتىرىلەش ۋاقتى…
-ھەمدە بۇنى ئۆيدە كىيمەسلىكىڭىزنى ئېيتتىم!

93
00:06:42,944 --> 00:06:45,279
بۇ يەردە تۇرۇڭ
ياكى بۇلارنى قايتۇرۇۋالمايسىز!

94
00:06:45,363 --> 00:06:49,117
… ۋە ئۈچىنچى قەۋەت
بىنالارنىڭ 108 دىن 110 گىچە.

95
00:06:49,700 --> 00:06:51,119
ئاھالىلەر تەسىرگە ئۇچرىدى…

96
00:07:04,424 --> 00:07:05,258
ياخشىمۇسىز؟

97
00:07:05,341 --> 00:07:08,261
بۇ دوكتور گۇ ئەننامۇ
ھېسسىيات ماتورى Dev Team 3 دىن؟

98
00:07:08,344 --> 00:07:10,054
مەن 1-بىخەتەرلىك ئەترىتىدىن Son Hee-jo.

99
00:07:10,138 --> 00:07:12,098
-ئۆزىڭىزنى سۇ بېسىپ كەتتىمۇ؟
-شۇنداق.

100
00:07:12,181 --> 00:07:15,560
مەن ئاساسەن دېگۈدەك ئۆيدە
سىزنى ئالماقچى.

101
00:07:16,144 --> 00:07:18,855
-مې؟
-ئۈچىنچى قەۋەت پات يېقىندا كەلكۈن كېلىدۇ.

102
00:07:18,938 --> 00:07:20,815
ئىمكانقەدەر يۇقىرىغا يۆتكەڭ.

103
00:07:20,898 --> 00:07:24,068
ئەگەر ئورۇۋاتقان بولسىڭىز ، ئۇنى تاشلاپ قويۇڭ.
قورقماڭ.

104
00:07:24,152 --> 00:07:26,320
Ja-in بىلەن پەلەمپەيگە چىقىڭ. Find find--

105
00:07:27,113 --> 00:07:28,072
ياخشىمۇسىز؟

106
00:07:28,781 --> 00:07:29,699
ياخشىمۇسىز؟

107
00:07:48,342 --> 00:07:50,636
SHIN JA-IN (JULY, WEEK 2)

108
00:07:52,889 --> 00:07:53,723
Ja-in!

109
00:07:56,267 --> 00:07:57,143
Ja-in!

110
00:07:57,685 --> 00:08:00,605
بىز ھازىر ئايرىلىشىمىز كېرەك. چىقىڭ!

111
00:08:06,611 --> 00:08:09,238
Ja-in, go go go!

112
00:08:09,322 --> 00:08:10,573
بىز ھازىر مېڭىشىمىز كېرەك.

113
00:08:11,282 --> 00:08:14,327
Ja-in, ئاپام كەچۈرۈڭ.
مەن بالدۇرلا بېسىلىپ قالدىم.

114
00:08:14,410 --> 00:08:15,244
ئاپام ساراڭ ئەمەس.

115
00:08:15,328 --> 00:08:17,538
ئاپام سىزگە چوشقا گۆشى بېرىشى كېرەكمۇ؟

116
00:08:36,474 --> 00:08:38,017
ئالدىراڭ ، ھە!

117
00:08:40,311 --> 00:08:42,438
Gyu-na, يىغلىماڭ. بىز ئالدىراقسانلىق قىلىشىمىز كېرەك.

118
00:08:42,939 --> 00:08:44,607
-ھەي.
-ھەي.

119
00:08:46,317 --> 00:08:48,110
كەچۈرۈڭ ، بىز ئۆتۈپ كېتەمدۇق؟

120
00:08:48,194 --> 00:08:50,821
بۇلارنىڭ ھەممىسىنى كۆتۈرەلمەيسىز
بالىلارغا قاراڭ!

121
00:08:51,531 --> 00:08:52,573
ماڭايلى.

122
00:09:00,831 --> 00:09:02,124
كەچۈرۈڭ.

123
00:09:06,712 --> 00:09:08,089
كەچۈرۈڭ.

124
00:09:14,595 --> 00:09:17,682
كەچۈرۈڭ. نېمىشقا ئۆرلىيەلمەيمىز؟

125
00:09:17,765 --> 00:09:18,599
كەچۈرۈڭ؟

126
00:09:19,225 --> 00:09:20,560
بىلمەيمەن.

127
00:09:21,060 --> 00:09:23,479
ئۇ يەردە بىر نەرسە توسۇلۇپ قالدى.

128
00:09:23,563 --> 00:09:25,189
بىرسىنىڭ يىقىلىپ چۈشكەنلىكىنى ئاڭلىدىم.

129
00:09:28,693 --> 00:09:30,653
كەچۈرۈڭ. مەن ئۆتۈپ كېتەمدىم؟

130
00:09:30,736 --> 00:09:34,240
ئى رەببىم ، بىزگە رەھىم قىلغىن. بىزنى قۇتۇلدۇرۇڭ…

131
00:09:40,746 --> 00:09:41,872
ئالدىراڭ!

132
00:09:43,791 --> 00:09:45,960
جېنىم ، ئېھتىيات قىلىڭ! يىقىلىپ كېتىسىز.

133
00:09:55,761 --> 00:10:01,309
ھازىرقى كۈن ، SEOUL

134
00:10:34,550 --> 00:10:35,760
Ja-in, قورقامسىز؟

135
00:10:36,260 --> 00:10:38,137
مەن ئۇنى پەقەت سۇ دەپ ئويلىدىم ،

136
00:10:38,220 --> 00:10:40,890
ئەمما مېنىڭچە
ئۇ سۇ ئۈزەلەيدىغان سۇ.

137
00:10:42,350 --> 00:10:45,144
بىز ئۆرلەۋاتقاندا ئاپام بىلەن بىللە ناخشا ئېيتىشنى خالامسىز؟

138
00:10:45,770 --> 00:10:48,939
بىز بىللە ئوينايدىغان بولغاچقا
بۈگۈن قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر.

139
00:10:49,440 --> 00:10:50,441
پۈتۈن كۈن.

140
00:10:50,941 --> 00:10:52,109
«قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر»؟

141
00:10:53,152 --> 00:10:55,196
«پەرۋاسىز» دېگەن نېمە؟

142
00:10:55,946 --> 00:10:57,657
«قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر» دېگەنلىك--

143
00:10:57,740 --> 00:10:59,158
ئانا ، قاراڭ!

144
00:10:59,992 --> 00:11:02,536
-ھەممەت!
-باشقا ياردەم قىلىڭ!

145
00:11:02,620 --> 00:11:04,330
كەچۈرۈڭ!

146
00:11:06,999 --> 00:11:09,001
ياردەم!

147
00:11:12,588 --> 00:11:17,885
كۆك ئاسماندىكى سامان يولى بويىدا

148
00:11:18,928 --> 00:11:22,848
يولدىن ئۆتۈپ كېتىۋاتقان بىر ئاز ئاق كېمە

149
00:11:24,100 --> 00:11:28,938
يەككە دەرەخ بىلەن

150
00:11:29,730 --> 00:11:34,360
ئۇ يەردە بىر كىچىك توشقان بار

151
00:11:34,902 --> 00:11:39,657
كېمىدە ماستېر يوق

152
00:11:40,199 --> 00:11:44,120
ئۇنى ساقلاپ قېلىش ئۈچۈن پاتقاق يوق

153
00:11:45,121 --> 00:11:49,375
شۇنداقتىمۇ ئۇ يەنىلا ئالغا ئىلگىرىلەيدۇ

154
00:11:50,543 --> 00:11:51,377
ھە؟

155
00:11:56,966 --> 00:11:57,842
Ja-in.

156
00:11:58,801 --> 00:11:59,969
بۇ يەردە تۇرۇڭ ، ماقۇل؟

157
00:12:00,636 --> 00:12:02,138
نەگە بارىسىز؟

158
00:12:02,221 --> 00:12:05,391
مەن ھېچ يەرگە بارمايمەن.
تېزلا قاراپ بېقىڭ.

159
00:12:27,913 --> 00:12:29,665
بىز 407 دىن كەلگەن.

160
00:12:29,749 --> 00:12:31,959
مۇنچىڭىزنى ئىشلىتەمدۇق؟

161
00:12:34,211 --> 00:12:36,797
-بالىلىرىم بېرىشى كېرەك. بىزنى كىرگۈزۈڭ!
-ئاينىڭ ئۆيى بارمۇ؟

162
00:12:36,881 --> 00:12:39,383
بىز پەقەت سۇغا ئېھتىياجلىق
بوۋاقلار فورمۇلاسىنى ئارىلاشتۇرۇش!

163
00:12:39,467 --> 00:12:41,135
يول قويۇڭ.

164
00:12:41,635 --> 00:12:44,638
مۇنچا لازىم بولسا
ياكى ئازراق سۇ كىرىڭ.

165
00:12:44,722 --> 00:12:46,348
-رەھمەت سىزگە.
-شۇنداق ، كىرىڭ.

166
00:12:46,432 --> 00:12:47,767
-رەھمەت سىزگە.
-ھەئە ، كەچۈرۈڭ.

167
00:12:47,850 --> 00:12:49,226
-Dr. Gu An-na!
-شۇنداق.

168
00:12:49,310 --> 00:12:50,436
دوكتور گۇ؟

169
00:12:51,187 --> 00:12:52,021
دوكتور گۇ ئەن-نا!

170
00:12:52,730 --> 00:12:54,231
بۇ يەردە!

171
00:12:55,024 --> 00:12:56,275
مەن بۇ يەردە!

172
00:13:01,530 --> 00:13:02,573
Ja-in, go go go.

173
00:13:04,825 --> 00:13:05,826
Ja-in.

174
00:13:12,458 --> 00:13:13,626
كەچۈرۈڭ.

175
00:13:15,336 --> 00:13:16,462
Ja-in.

176
00:13:17,838 --> 00:13:18,756
كەچۈرۈڭ.

177
00:13:19,757 --> 00:13:20,758
كەچۈرۈڭ.

178
00:13:21,258 --> 00:13:22,384
Shin Ja-in!

179
00:13:43,197 --> 00:13:44,448
ئەن-نا ، ياخشىمۇ؟

180
00:16:51,385 --> 00:16:53,429
-Ja-in!
-مېنى بالام!

181
00:16:58,600 --> 00:16:59,893
ئۇ نەپەس ئالمايدۇ.

182
00:17:07,484 --> 00:17:09,069
Ja-in.

183
00:17:11,238 --> 00:17:14,074
ئانا!

184
00:17:21,415 --> 00:17:23,083
سىز بەك قورقۇپ كەتكەن بولۇشىڭىز كېرەك.

185
00:17:23,959 --> 00:17:26,128
ھېچقىسى يوق.

186
00:17:28,839 --> 00:17:31,967
سىزگە كۆپ رەھمەت.

187
00:17:32,051 --> 00:17:34,303
مەن Son Hee-jo. بىز بۇرۇن سۆزلىدۇق.

188
00:17:34,887 --> 00:17:36,263
مەن پەقەت بۇنى سۈرەتكە ئېلىشىم كېرەك.

189
00:17:39,433 --> 00:17:41,018
7-ئىيۇل ، 7:55 دە.

190
00:17:41,101 --> 00:17:44,605
ھاياتلىقىنى جەزملەشتۈردۈم
باش تەتقىقاتچى گۇ ۋە شىن جانىڭ.

191
00:17:44,688 --> 00:17:46,065
بىز ھازىر سىرتقا چىقىۋاتىمىز.

192
00:17:46,774 --> 00:17:48,901
بولدى. ماڭايلى.

193
00:17:49,485 --> 00:17:50,486
كەل.

194
00:17:51,653 --> 00:17:54,239
-ئانا!
-مەن ئۇنى ئېلىپ كېلىمەن.

195
00:17:54,740 --> 00:17:55,783
ئۇنى ئېلىپ كېتەي.

196
00:17:56,950 --> 00:17:59,286
-سىز پەلەمپەيدە ياخشى بولامسىز؟
-مەن ياخشى بولىمەن.

197
00:18:02,414 --> 00:18:04,166
بۇ يەردە.

198
00:18:10,923 --> 00:18:14,009
جا-دە ، ياخشىمۇسىز؟ يىغلىدىڭىزمۇ؟

199
00:18:15,260 --> 00:18:20,974
مەندىن ئايرىلدىڭىز دەپ ئويلىدىم
ھەمدە ئۇ تۇرالغۇغا كىردى.

200
00:18:21,683 --> 00:18:23,769
سەنسىز نەگە بارىمەن؟

201
00:18:23,852 --> 00:18:27,064
ئاندىن شۇنچە كۆپ سۇ كىرىپ كەلدى.

202
00:18:27,564 --> 00:18:31,360
مەن قورقۇپ كەتتىم ، دەپ ئويلىدىم
نەچچە يىل ئىلگىرى يۈز بەرگەن ئىشلار ھەققىدە.

203
00:18:31,860 --> 00:18:34,363
ئانا ، بىلەمسىز.

204
00:18:35,322 --> 00:18:40,077
ماشىنىمىز سۇغا چۈشۈپ كەتكەندە ، دادا--

205
00:18:40,160 --> 00:18:40,994
Ja-in.

206
00:18:41,620 --> 00:18:43,664
بىز بۇرۇنقىغا ئوخشاش ناخشا ئېيتامدۇق؟

207
00:18:44,164 --> 00:18:45,207
ياق.

208
00:18:45,290 --> 00:18:50,170
ھازىر ناخشا ئېيتىش كەيپىياتىم يوق.

209
00:18:50,796 --> 00:18:52,798
ماقۇل. ئازراق ئارام ئېلىڭ.

210
00:18:52,881 --> 00:18:56,343
ئۆگزىگە بارىمىز.
شىركەت شوپۇرى يولدا.

211
00:18:56,927 --> 00:19:00,222
-بۇ سىزنىڭ تۇنجى قېتىم تىك ئۇچار ئايروپىلاندا ئولتۇرۇشىڭىزمۇ؟
-مەن سۇنىڭ تۇزلۇقلىقىغا دىققەت قىلدىم.

212
00:19:00,305 --> 00:19:01,723
بۇ نورمال يامغۇر ئەمەسمۇ؟

213
00:19:01,807 --> 00:19:04,643
ئۈچ سائەت ئىلگىرى ،
كىچىك سەييارە ئانتاركتىكاغا ئۇرۇلدى.

214
00:19:04,726 --> 00:19:07,855
ئېرىتىلگەن مۇزلارنىڭ ھەممىسى شىمالغا كېلىدۇ
دېڭىز سۈيى بىلەن بىللە.

215
00:19:07,938 --> 00:19:09,940
ياپونىيەنىڭ يېرىمى سۇ ئاستىدا ،

216
00:19:10,023 --> 00:19:12,651
and this rate,
بۇ 30 قەۋەتلىك بىنا ئانچە ئارقىدا قالمىدى.

217
00:19:12,734 --> 00:19:14,194
كىچىك سەييارە سوقۇلۇشمۇ؟

218
00:19:15,028 --> 00:19:16,947
ئۇلار بۇ كېلىشىنى قانداق كۆرەلمىدى؟

219
00:19:17,030 --> 00:19:20,033
ئۇلار قىلدى. ئۇلار پەقەت سۈكۈت قىلدى
چۈنكى ئۇنىڭ ئالدىنى ئالغىلى بولمىدى.

220
00:19:20,117 --> 00:19:22,369
بىز بىلىدىغان ئىنسانلار
بۈگۈن ئاخىرلىشىدۇ.

221
00:19:25,205 --> 00:19:27,875
ساقلاپ تۇرۇڭ.

222
00:19:31,295 --> 00:19:34,047
ئىنسانلارنىڭ ھەممىسى ئۆلەمدۇ؟

223
00:19:38,927 --> 00:19:43,223
خىزمەت ئورنىڭىز دەپ ئويلىدىڭىز
پەقەت سۈنئىي ئەقىل تەرەققىيات تەجرىبىخانىسى ، شۇنداقمۇ؟

224
00:19:43,724 --> 00:19:44,558
ياق.

225
00:19:45,142 --> 00:19:47,644
ئۇلار سىزنىڭ خىزمىتىڭىز دەيدۇ
يېڭى ئىنسانلارنى يارىتىش.

226
00:19:49,188 --> 00:19:51,523
نېمە؟ قانداق قىلالايمەن--

227
00:19:51,607 --> 00:19:53,609
دۇنيادا پەقەت ئىككى ئادەم بار

228
00:19:53,692 --> 00:19:56,028
ھېسسىيات ماتورىدا ئىشلىگەن
ئۇ AI ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ.

229
00:19:56,111 --> 00:19:58,405
بىزنىڭ تۇنجى تاللىشىمىز يوقاپ كەتتى
بۈگۈن ئەتىگەن.

230
00:19:59,031 --> 00:20:01,867
توغرا ، خوجايىنىڭىز ،
باش تەتقىقاتچى Im Hyeon-mo.

231
00:20:01,950 --> 00:20:04,453
ئۇ سۈپۈرۈلۈپ كەتتى
ئۇ بېقىۋاتقان بالىسى بىلەن.

232
00:20:04,536 --> 00:20:06,455
بىز ئۇنىڭ قازا قىلغانلىقىنى يەكۈنلىدۇق.

233
00:20:07,289 --> 00:20:08,123
سىز ئىككىنچى.

234
00:20:09,208 --> 00:20:12,502
ۋاقىتلىق پاناھلىنىش ئورنىغا بارغاندا ،
ۋەزىپىڭىزنى تاپشۇرۇۋالىسىز.

235
00:20:13,712 --> 00:20:16,048
پەقەت بىر سېكۇنت. ساقلاپ تۇرۇڭ--

236
00:20:16,131 --> 00:20:17,758
پاراڭلاشقاندا مېڭىڭ.

237
00:20:18,592 --> 00:20:20,969
مەن ئۇنچە كۆپ بىلمەيمەن.

238
00:20:21,053 --> 00:20:24,932
بىز ياسىغان ھېسسىيات ماتورى
ئەمەلىيەتتە پەقەت سىناق ئۈچۈنلا ئىدى.

239
00:20:25,015 --> 00:20:26,892
ئەگەر باش ئىم بولمىسا ، مەن قىلالمايمەن--

240
00:20:26,975 --> 00:20:29,269
تىك ئۇچارنى بىكار قىلامدىم؟

241
00:20:29,853 --> 00:20:32,272
باشقا كوماندىلار تاماملاندى
ئۇلارنىڭ تەتقىقاتى بىلەن.

242
00:20:32,356 --> 00:20:35,525
ئادەمگە ئوخشايدىغان بەدەنلەر ،
ئەقىللىق ، كۆپەيتەلەيدىغان.

243
00:20:35,609 --> 00:20:38,070
پەقەت ھېسسىيات ماتورى قالدى.
چۈشەندىڭىزمۇ؟

244
00:20:38,570 --> 00:20:40,239
ھازىر ھەممىسى ئۆزىڭىزگە باغلىق.

245
00:20:44,743 --> 00:20:46,036
ئانا.

246
00:20:46,828 --> 00:20:47,663
ھەئە؟

247
00:20:48,330 --> 00:20:50,290
مەن چوقۇم پو-پوغا بېرىشىم كېرەك.

248
00:20:51,083 --> 00:20:52,251
ساقلاپ تۇرۇڭ.

249
00:20:55,295 --> 00:20:56,546
سەكرەپ باقتىڭىزمۇ؟

250
00:20:57,047 --> 00:21:00,759
ياق ، مەن ئۇنى تۇتۇۋاتىمەن ،
لېكىن مەن ئەمدى قىلالمايمەن.

251
00:21:01,301 --> 00:21:02,761
بۇ پىلاندا ئەمەس ئىدى.

252
00:21:02,844 --> 00:21:05,639
ئۇنى تۇتالامدۇ يوق؟
بىزنىڭ ۋاقتىمىز كۆپ ئەمەس.

253
00:21:09,184 --> 00:21:12,271
جا-ئانا ، ئاپام ئېلىپ كەلمىدى
سىزگە ھەر قانداق زاپاس ئىشتان.

254
00:21:12,354 --> 00:21:14,648
مېنىڭ نېمە دېمەكچى بولغانلىقىمنى بىلەمسىز ، شۇنداقمۇ؟
ئۇنى تۇتۇشىڭىز كېرەك.

255
00:21:26,618 --> 00:21:28,245
مەندە ئىشتان يوق دەپ ئويلىدىم.

256
00:21:33,834 --> 00:21:36,086
جا-ئىن ، تېخى ئەمەس ، شۇنداقمۇ؟

257
00:21:38,422 --> 00:21:39,381
Ja-in.

258
00:21:40,465 --> 00:21:41,550
تېخى ئەمەس.

259
00:21:42,551 --> 00:21:44,428
ئۇنى تۇتۇڭ. ساقلاپ تۇرۇڭ.

260
00:21:55,230 --> 00:21:56,356
ھەئە ، ئۇ مەن.

261
00:21:56,857 --> 00:21:58,442
15-قەۋەت. ھازىرغىچە ياخشى.

262
00:22:02,070 --> 00:22:03,947
بالا مۇنچا لازىم ئىدى.

263
00:22:09,161 --> 00:22:10,620
نېمىشقا ئۇنىڭغا دەيمەن؟

264
00:22:12,039 --> 00:22:13,915
ئۇ ئەرز قىلماي ھەمكارلىشىۋاتىدۇ.

265
00:22:18,337 --> 00:22:20,672
ھەئە ، بىز ھازىر يولغا چىقىمىز.

266
00:22:23,467 --> 00:22:24,301
بالا؟

267
00:22:25,010 --> 00:22:26,386
ئۇ ئۆزى تاماملايدۇ.

268
00:22:27,554 --> 00:22:29,431
ئىككىڭلارنى كىيىشىڭلار كېرەك.

269
00:22:29,931 --> 00:22:31,558
ئۇلار ھېچكىمگە تەۋە ئەمەس.

270
00:22:43,737 --> 00:22:45,655
شۇڭا بۇ ھېسسىيات ماتورى ،

271
00:22:46,656 --> 00:22:48,825
ئۇنىڭدا ئىنسانلارنىڭ ھېسسىياتى بارمۇ؟

272
00:22:48,909 --> 00:22:50,369
ئىنسانلارنىڭ ھېسسىياتى؟

273
00:22:52,704 --> 00:22:53,622
ھەئە.

274
00:22:54,414 --> 00:22:56,333
ئۇنداقتا ، نېمە ، ئۇ پەقەت ئىنسانغا ئوخشايدۇ؟

275
00:23:00,128 --> 00:23:02,297
I get get. نېمە ئۈچۈن ئىنسانلارنىڭ ھېسسىياتى؟

276
00:23:03,006 --> 00:23:05,634
ياخشى تاللاشلار يوقمۇ؟
ئۇ يېڭى ئىنسانلار.

277
00:23:05,717 --> 00:23:07,511
ئۇنىڭدا يېڭى نەرسە بولماسلىقى كېرەكمۇ؟

278
00:23:10,222 --> 00:23:11,765
ئىنسانلارنىڭ ھېسسىياتىدا نېمە چاتاق بار؟

279
00:23:15,102 --> 00:23:18,355
بىز ئۇ يەرگە بارساق ، ئاسانغا توختىمايدۇ
تىك ئۇچارغا چىقىش.

280
00:23:18,939 --> 00:23:22,067
كىشىلەر بىزگە ئالدىرايدۇ.
ئۇلار تىلەمچىلىك قىلىپ قويۇپ بېرىلىدۇ.

281
00:23:22,567 --> 00:23:25,404
ئۇلار ئۆز ئائىلىسىنى بىر چەتكە قايرىپ قويىدۇ
ياشاش ئۈچۈن.

282
00:23:25,904 --> 00:23:27,239
قىزىق يېرى ،

283
00:23:27,906 --> 00:23:31,743
سىزمۇ ئوخشاش بولىسىز ،
ئۇلارنى ئالغا ئىلگىرىلەش.

284
00:23:32,911 --> 00:23:34,704
بۇ خاتا ئەمەس.

285
00:23:35,330 --> 00:23:37,666
ئىنسانلارنىڭ ھېسسىياتى مانا مۇشۇنداق ئىشلەيدۇ.

286
00:23:42,712 --> 00:23:43,922
ئۇ نەرسىڭىز بار ،

287
00:23:44,506 --> 00:23:45,924
دائىملىق تېلېفون قىلالامدۇ؟

288
00:23:46,591 --> 00:23:48,844
مېنى دەرھال چاقىرىڭ
ئەگەر بىرەر ئىش يۈز بەرگەن بولسا.

289
00:23:49,344 --> 00:23:53,807
نېمىشقا ئۈچىنچى قەۋەتنى ئېيتتىم؟
ئۆي ئوۋلىغاندا ياخشىمۇ؟

290
00:23:54,307 --> 00:23:55,475
ئۇنداق دېمەڭ.

291
00:23:57,060 --> 00:23:59,438
ئانا ، بىخەتەر تارقاقلاشقانلىقىڭىزدىن خۇشالمەن.

292
00:24:01,481 --> 00:24:02,732
ئېھتىيات قىلىڭ ، ماقۇل؟

293
00:24:06,820 --> 00:24:10,532
An-na. بۇ يەر كەلكۈنگە باشلىدى.

294
00:24:11,032 --> 00:24:12,325
گېپىمنى ئاڭلا.

295
00:24:13,410 --> 00:24:17,456
ئاپام بىلەن دادام ھازىر سىزگە مۇھىم ئەمەس.

296
00:24:18,457 --> 00:24:19,916
پەقەت Ja-in ئىش.

297
00:24:20,459 --> 00:24:22,377
-سىز بۇنى ئېسىڭىزدە تۇتۇشىڭىز كېرەك.
-ئانا.

298
00:24:23,962 --> 00:24:25,422
نېمە دەيسىز؟

299
00:24:26,756 --> 00:24:29,468
ھېچقانداق ئىش يۈز بەرمەيدۇ.
يامغۇر پات يېقىندا توختايدۇ.

300
00:24:31,094 --> 00:24:33,180
كېلەر ھەپتە ماڭا يېڭى قوشۇمچە تاماقلارنى ئېلىپ كېلىڭ.

301
00:24:35,056 --> 00:24:36,057
An-na.

302
00:24:37,601 --> 00:24:39,102
ھەممىگە رەھمەت.

303
00:24:40,270 --> 00:24:41,271
I…

304
00:24:43,398 --> 00:24:45,358
مەن سىزنى بەك ياخشى كۆرىمەن.

305
00:24:48,153 --> 00:24:48,987
مەن بىلىمەن.

306
00:24:52,866 --> 00:24:53,700
ئانا.

307
00:24:56,995 --> 00:24:57,871
مەنمۇ.

308
00:25:07,464 --> 00:25:08,632
بولدىمۇ؟

309
00:25:10,425 --> 00:25:11,426
قانداق يۈرەك.

310
00:25:12,010 --> 00:25:13,136
سەن ۋە ئاناڭ.

311
00:25:14,137 --> 00:25:15,138
بەك سۆيۈملۈك.

312
00:25:16,139 --> 00:25:18,266
ئىنسانلارنىڭ ھېسسىياتى مانا مۇشۇنداق ئىشلەيدۇ.

313
00:25:18,892 --> 00:25:20,685
سىز كۆڭۈل بۆلىدىغاندەك ئەمەس.

314
00:25:22,771 --> 00:25:25,357
ھەئە ، ياخشى ،
ھەتتا تېلېفون قىلىدىغان ئادەممۇ يوق.

315
00:25:25,857 --> 00:25:28,527
ماڭايلى. سۇ ئاللىقاچان يېتىپ كەلدى
ئونىنچى قەۋەت.

316
00:25:48,880 --> 00:25:49,881
چىقىڭ ، ھازىر!

317
00:25:50,674 --> 00:25:51,508
Ja-in!

318
00:26:02,143 --> 00:26:02,978
ماڭايلى.

319
00:26:09,234 --> 00:26:10,235
بۇ ئۇسۇل.

320
00:26:20,161 --> 00:26:21,329
بۇلارنى قويۇڭ.

321
00:26:25,333 --> 00:26:28,503
بۇ چوڭ ئىش ئەمەس.
يامىشىپ چىقىپ بالىنى ماڭا بېرىڭ.

322
00:26:37,721 --> 00:26:40,599
ئانا ، ئوت ھەقىقەتەن ئىسسىق.

323
00:26:41,224 --> 00:26:43,935
بولدى ، Ja-in. بىز ھازىر ئۆرلەۋاتىمىز.

324
00:26:44,436 --> 00:26:46,354
ئاپامنى چىڭ تۇتۇڭ ، ماقۇل؟

325
00:27:05,457 --> 00:27:07,584
-سىزنى ئۇدۇل كۆتۈرۈڭ.
-Ja-in.

326
00:27:08,460 --> 00:27:11,630
Ja-in, you first up
ھەمدە بۇ ئادەم بىلەن بىللە تۇرۇڭ ، شۇنداقمۇ؟

327
00:27:12,172 --> 00:27:15,800
-ياق ، مەن خالىمايمەن!
-ئاما بىر سېكۇنتتىن كېيىن بولىدۇ.

328
00:27:15,884 --> 00:27:16,926
-سىز ئاۋۋال بارىسىز.
-ئانا!

329
00:27:17,010 --> 00:27:19,721
-مەن خالىمايمەن!
-بۇ بىر دەمدىلا.

330
00:27:19,804 --> 00:27:22,015
-ئانا ، ياق!
-سىز تۇرۇڭ!

331
00:27:22,098 --> 00:27:23,308
-Ja-in!
-ئانا!

332
00:27:23,391 --> 00:27:25,685
ئانا!

333
00:27:26,478 --> 00:27:29,356
ئانا ، ياق!

334
00:27:29,856 --> 00:27:31,316
ئانا!

335
00:28:01,721 --> 00:28:02,764
An-na!

336
00:28:04,349 --> 00:28:06,601
-ئا-نا ، ياخشىمۇسىز؟
-ئانا!

337
00:28:06,685 --> 00:28:08,228
-مەن ياخشى!
-ئانا!

338
00:28:08,311 --> 00:28:10,230
-ئانا!
-بولدى!

339
00:28:10,313 --> 00:28:12,232
ئاپام ھېچ يەرگە بارمايدۇ ، جا.

340
00:28:12,315 --> 00:28:15,568
-بولدى. مەن شۇ يەردە بولىمەن.
-سىز بارماڭ ، ئانا!

341
00:28:15,652 --> 00:28:17,028
مېنى ساقلاڭ ، ماقۇل؟

342
00:29:14,043 --> 00:29:15,962
ئانا…

343
00:29:23,219 --> 00:29:24,262
ياخشىمۇسىز؟

344
00:29:25,180 --> 00:29:26,848
ئۇ يەردە بىرەرسى بارمۇ؟

345
00:29:30,935 --> 00:29:34,689
ھەئە ، ئىشىكنى ئېچىڭ.

346
00:29:34,773 --> 00:29:36,232
ئىسمىڭىز نېمە؟

347
00:29:37,901 --> 00:29:39,444
Lee Ji-su.

348
00:29:41,988 --> 00:29:44,240
جى-سۇ ، مەن بۇنى سىزگە ئېچىۋېتىمەن.

349
00:29:44,324 --> 00:29:47,452
مەن قايتىپ كېلىمەن.
بىر ئاز ساقلاپ تۇرۇڭ ، شۇنداقمۇ؟

350
00:30:02,592 --> 00:30:04,928
چاقچاق ، شۇنچە ئىلاھ يامغۇر.

351
00:30:05,011 --> 00:30:06,513
لەنەت ، بۇ سائەتنىڭ قىممىتى نېمە؟

352
00:30:06,596 --> 00:30:09,349
C'mon! بىز بىنانى بۇلاڭ-تالاڭ قىلىشىمىز كېرەك
يامغۇر توختىماي تۇرۇپ.

353
00:30:09,432 --> 00:30:11,559
چاقچاق ، بىزنىڭ بىرسىنى ئۆلتۈرگەنلىكىمىزنى ھېچكىم بىلمەيدۇ.

354
00:30:15,480 --> 00:30:16,481
جى-سۇ!

355
00:30:20,527 --> 00:30:21,486
جى-سۇ!

356
00:30:24,447 --> 00:30:25,532
مەن بۇ يەردە ، جى-سۇ!

357
00:30:26,074 --> 00:30:27,951
بۇنى ئېچىڭ! جى-سۇ!

358
00:32:52,387 --> 00:32:55,014
ئەن-نا ، سىز نەدە؟

359
00:32:55,556 --> 00:32:57,809
-An-na!
-مەن بۇ يەردە.

360
00:33:02,981 --> 00:33:04,482
Ja-in نەدە؟

361
00:33:09,237 --> 00:33:10,488
ئالدىراڭ.

362
00:33:17,036 --> 00:33:20,581
Ja-in! ئۇ مەن. ئاپام بۇ يەردە.

363
00:33:23,459 --> 00:33:24,460
ئاغرىدىمۇ؟

364
00:33:27,714 --> 00:33:30,341
ئۇنىڭ دورىلىرى بار ، شۇنداقمۇ؟ ئۇلار نەدە؟

365
00:33:31,676 --> 00:33:32,969
مەن ئۇلاردىن ئايرىلدىم.

366
00:33:35,096 --> 00:33:36,764
ئاپا ، بەك ئازابلىنىۋاتىدۇ.

367
00:33:39,934 --> 00:33:41,477
Shit. لەنەت.

368
00:33:42,979 --> 00:33:48,901
ئانا.

369
00:33:48,985 --> 00:33:49,819
Ja-in.

370
00:33:51,988 --> 00:33:53,906
-سىزنى چىڭ تۇتۇڭ.
-سىز نەگە بارىسىز؟

371
00:33:53,990 --> 00:33:56,242
-بۇ دورىغا ئېرىشىش.
-بىز كۈلكىلىك بولماڭ.

372
00:33:56,325 --> 00:34:00,246
بىز ئۇنى بىر تەرەپ قىلىمىز
بىز تىك ئۇچارغا چىققاندىن كېيىن. An-na!

373
00:34:00,788 --> 00:34:03,750
بالىنى ئەسلىگە كەلتۈرسىڭىزلا بولىدۇ
ئۇنىڭ بۈگۈن ئەتىگەن قانداق بولغانلىقىغا.

374
00:34:04,250 --> 00:34:07,211
ئوچۇق قىلىپ ئېيتقاندا ، سىزدە ئۇنىڭ سانلىق مەلۇماتلىرى بار.
سىز ئۇنى قايتا قۇرالايسىز.

375
00:34:07,295 --> 00:34:08,421
بىز بېرىشىمىز كېرەك!

376
00:34:08,504 --> 00:34:09,589
ئۇ ئۆلۈۋاتىدۇ!

377
00:34:10,089 --> 00:34:11,674
ئانا.

378
00:34:13,885 --> 00:34:15,887
Ja-in, ساقلاپ تۇرۇڭ ، ماقۇل؟

379
00:34:29,275 --> 00:34:31,778
-سىز كىم؟
-مەن كەچۈرۈڭ. كەچۈرۈڭ…

380
00:34:32,904 --> 00:34:34,322
Ja-in, hold.

381
00:34:42,497 --> 00:34:45,625
-مەن كەچۈرۈڭ. مەن بەك ئۈمىدسىزلەندىم.
-نېمە ئىزدەۋاتىسىز؟

382
00:34:57,637 --> 00:34:58,554
Ja-in.

383
00:35:01,099 --> 00:35:01,974
Ja-in.

384
00:35:02,600 --> 00:35:04,143
ئويغىن ، Ja-in.

385
00:35:04,227 --> 00:35:06,145
بۇنى ئىچەيلى ، ماقۇل؟ بۇ يەردە.

386
00:35:06,896 --> 00:35:09,023
-مەن ئۇنى تۇتىمەن.
-ئۇ ئۇنىڭغا تەگمەڭ!

387
00:35:10,024 --> 00:35:11,025
بۇ يەردە ، Ja-in.

388
00:35:12,318 --> 00:35:14,821
Ja-in, كۆزىڭىزنى ئېچىڭ. كەچۈرۈڭ؟

389
00:35:15,321 --> 00:35:18,991
بۇنى چوقۇم ئىچىشىڭىز كېرەك
ئاپام بىلەن سۇغا شۇڭغۇش ۋە ئاپام بىلەن ئويناش.

390
00:35:19,075 --> 00:35:20,660
كېلىڭ ، ئىچىڭ.

391
00:35:22,411 --> 00:35:24,247
Ja-in.

392
00:35:24,330 --> 00:35:25,164
كەل.

393
00:35:33,047 --> 00:35:34,966
Ja-in دىن ۋاز كېچىشنى خالامسىز؟

394
00:35:35,675 --> 00:35:37,844
ئېرىڭىزنىڭ تاسادىپىيلىقى سەۋەبىدىنمۇ؟

395
00:35:40,471 --> 00:35:43,933
كەسكىن قىلىپ ئېيتقاندا ،
خىزمىتىمىز سەۋەبىدىن جا-ئىن بىلەن تونۇشتۇم.

396
00:35:44,559 --> 00:35:46,644
مېنىڭچە ئانا بولۇش ئۈچۈن ئۈزۈلۈپ قالدىم.

397
00:35:53,317 --> 00:35:55,528
ئانا بولۇش ئۈچۈن كىم كېسىلگەن؟

398
00:36:00,199 --> 00:36:05,246
مەركەز ئېتىراپ قىلدى
ھېسسىيات ماتورىنىڭ تولۇق ئىكەنلىكىنى.

399
00:36:09,083 --> 00:36:11,377
بىز ئۆستۈرمەيمىز
بالىلار ئەمدى ئۆزىمىز.

400
00:36:13,421 --> 00:36:14,922
بىر نەچچە ئاي ئىچىدە ،

401
00:36:15,423 --> 00:36:17,675
بۇ مەركەز Ja-in نى يىغىۋالىدۇ.

402
00:36:20,845 --> 00:36:21,888
مېنىڭ يۈ-جىن.

403
00:36:30,021 --> 00:36:32,398
بەلكىم بىز ئۇلارنى ھەرگىز ياراتماسلىقىمىز كېرەك.

404
00:36:39,488 --> 00:36:41,073
ئۇلار ئۇنى قاچان ئېلىپ بارىدۇ؟

405
00:36:58,549 --> 00:36:59,383
ئانا.

406
00:37:02,220 --> 00:37:03,262
ئانا.

407
00:37:04,138 --> 00:37:06,265
Ja-in.

408
00:37:06,891 --> 00:37:07,725
ئاپام بۇ يەردە.

409
00:37:09,435 --> 00:37:12,104
مەن قارىدىم. كەچۈرۈڭ.

410
00:37:13,314 --> 00:37:14,315
ياخشى بولدى.

411
00:37:15,066 --> 00:37:16,442
ئۇ ئىسسىق ، شۇڭا ياخشى.

412
00:37:17,401 --> 00:37:18,319
ھازىر ياخشىمۇ؟

413
00:37:18,945 --> 00:37:22,281
ھەئە. ئانا ، مېنى قۇچاقلاڭ.

414
00:37:27,328 --> 00:37:30,331
بىلەمسىز ، بۈگۈن مەن سۇغا چۈشۈپ كەتتىم

415
00:37:30,873 --> 00:37:32,333
كېسەل بولۇپ قالدى.

416
00:37:32,959 --> 00:37:36,295
ئەمما مەن خۇشال ، چۈنكى مەن پۇل خەجلەيمەن
پۈتۈن كۈن سىز بىلەن بىللە.

417
00:38:23,926 --> 00:38:26,762
مەن ئۇنى ۋاقىتلىق تىنىچلىق دەپ ئويلىدىم ،
ئەمما ھازىر قۇياش چىقتى.

418
00:38:29,181 --> 00:38:32,101
بۇ سۇنى ئىشلىتىپ ئەخلەتلەرنى يۇيۇڭ.
چېكىش ئىشلىمەيدۇ.

419
00:38:34,895 --> 00:38:36,439
ئاخىرلاشتىمۇ؟

420
00:38:41,110 --> 00:38:43,321
ھەئە. بارلىق ئاۋارىچىلىقلاردىن كېيىن.

421
00:38:45,573 --> 00:38:46,824
جانىڭ ئەھۋالى ياخشىمۇ؟

422
00:38:51,454 --> 00:38:55,041
بۈگۈن ئەتىگەن ، بىخەتەرلىك مەسئۇلى
ماڭا قايتا تەقسىملەش ھەققىدە سۆزلەپ بەردى.

423
00:38:55,624 --> 00:38:56,959
مەن سېنى ئېلىپ كەلدىم.

424
00:38:58,377 --> 00:39:00,838
بۇ يەردە ۋاقىتلىق پاناھلىنىش ئورنى بار
توختاش نۇقتىسىدا.

425
00:39:01,339 --> 00:39:02,590
بىز ئۇ يەردىن كېتىۋاتىمىز ،

426
00:39:03,799 --> 00:39:06,427
سەن كېتىسەن
ئەڭ ئاخىرقى مەنزىلگە.

427
00:39:06,510 --> 00:39:08,637
Ja-in can go. ئۇ ئەسلىگە كېلىدۇ.

428
00:39:12,641 --> 00:39:15,519
مەن بۇنى بۇرۇن تىلغا ئالمىدىم ، شۇنداقمۇ؟

429
00:39:19,648 --> 00:39:20,649
دەپ ئويلىدىڭىز

430
00:39:21,525 --> 00:39:23,069
بىلسەم كەلمەيتتىم؟

431
00:39:26,655 --> 00:39:28,449
ئەمەلىيەتتە سىز شۇنداق دەپ ئويلىدىم.

432
00:39:32,328 --> 00:39:35,122
مەن ئۇنداق قىزىقمايمەن
يېڭى ئىنسانلار جەمئىيىتىدە.

433
00:39:36,540 --> 00:39:39,835
نېمە قىلغىنىڭىزنى كۆرۈش ئۈچۈن بۇ يەرگە كەلدىم
ئاخىرىدا Ja-in بىلەن.

434
00:39:41,379 --> 00:39:43,464
ئۇنىڭدىن ئايرىلىشىڭىز ئەقىلگە مۇۋاپىق.

435
00:39:45,674 --> 00:39:47,301
نېمىشقا بۇنى كۆرگۈڭىز كەلدى؟

436
00:39:53,140 --> 00:39:56,977
مېنىڭ ئاتالمىش ​​ئانام شۇنداق قىلدى
مەن جا-ياش ۋاقتىمدا.

437
00:39:58,396 --> 00:40:01,190
ئۇ مەندىن قاتتىق يىغلاۋاتاتتى
ئۇ قايتىپ كېلىدىغانلىقىنى ئېيتقاندا ،

438
00:40:02,149 --> 00:40:03,234
ئەمما ئۇ ئەزەلدىن قىلىپ باقمىغان.

439
00:40:04,944 --> 00:40:06,946
بالىلار بۇنداق ئىشنى ھەرگىز ئۇنتۇپ قالمايدۇ.

440
00:40:08,447 --> 00:40:10,449
شۇڭا سىزنى يالغۇز تاشلاپ كېتىشنى كۆرۈشنى ئويلىدىم

441
00:40:11,033 --> 00:40:13,119
بەلكىم مېنى سەل ياخشىراق ھېس قىلىشى مۇمكىن.

442
00:40:16,622 --> 00:40:19,041
- ئاھ ، مەن يالغۇز ئەمەس
تاشلىۋېتىلگەن ».

443
00:40:20,626 --> 00:40:22,044
ئۇنىڭغا ئوخشاش باشقىلار بار ».

444
00:40:23,546 --> 00:40:25,464
«بۇ پەقەت ئىنسانلارغا ئوخشايدۇ».

445
00:40:28,676 --> 00:40:32,263
بۇ مېنىڭ جەزىملەشتۈرمەكچى بولغىنىم
دۇنيا ئاخىرلاشقان كۈنى.

446
00:40:34,598 --> 00:40:36,725
بەزى كىشىلەر بۇنداق ئىشلارغا تەسەللىي بېرىدۇ.

447
00:41:00,541 --> 00:41:02,251
لەنەت.

448
00:41:03,085 --> 00:41:04,003
ماڭايلى.

449
00:41:05,421 --> 00:41:06,255
Ja-in.

450
00:41:07,131 --> 00:41:08,757
- ماڭايلى.
-ئانا!

451
00:41:08,841 --> 00:41:10,301
ئانا!

452
00:41:10,384 --> 00:41:12,887
كەچۈرۈڭ. پەرۋىش قىلىڭ.

453
00:41:19,894 --> 00:41:22,104
ئېيتقىنكى ، «ئاھ».

454
00:41:52,760 --> 00:41:55,930
-سىز ياخشىمۇ؟
-ئانا!

455
00:41:56,847 --> 00:41:58,098
-ئانا!
-Come on.

456
00:41:58,182 --> 00:42:00,434
-مەن ئۇنى ئېلىپ كېلىمەن.
-ئانا!

457
00:42:00,518 --> 00:42:01,435
ئانا.

458
00:42:02,853 --> 00:42:04,480
ماڭايلى.

459
00:42:31,757 --> 00:42:33,217
ياردەمگە موھتاج!

460
00:42:35,553 --> 00:42:36,762
مەن ھازىر نېمە قىلىمەن؟

461
00:42:38,055 --> 00:42:40,015
ھەي ، ھېچقىسى يوق.

462
00:42:41,892 --> 00:42:43,894
بىزگە ياردەم قىلىڭ. كەچۈرۈڭ!

463
00:42:44,395 --> 00:42:46,772
نېمە قىلىۋاتىسىز؟ بىز بارىمىز!

464
00:42:50,734 --> 00:42:51,652
كەچۈرۈڭ.

465
00:42:55,906 --> 00:42:59,493
ئانا ، ئۇ خانىم نېمىشقا كېسەل بولىدۇ؟

466
00:43:01,453 --> 00:43:02,288
ياخشى ،

467
00:43:03,247 --> 00:43:04,582
ئۇ كېسەل ئەمەس.

468
00:43:05,833 --> 00:43:07,251
ئۇنىڭ بالىسى بار.

469
00:43:09,336 --> 00:43:10,379
سىز شۇنداقمۇ؟

470
00:43:11,380 --> 00:43:13,132
سىزمۇ ئازابلىدىڭىزمۇ؟

471
00:43:21,765 --> 00:43:22,600
Ja-in.

472
00:43:23,601 --> 00:43:26,020
ئاپام سەل چارچاپ كەتتى.
بىر سېكۇنت چۈشەلەمسىز؟

473
00:43:26,103 --> 00:43:26,937
Nuh-uh.

474
00:43:27,438 --> 00:43:30,065
ئاپام چارچىدى ، جا-ئىن. چۈشۈڭ.

475
00:43:38,115 --> 00:43:39,617
يەنە بىر ئۇچۇش. كەل.

476
00:43:43,203 --> 00:43:44,204
ماڭايلى.

477
00:43:45,914 --> 00:43:50,127
-سىز نېمە قىلىۋاتىسىز؟ بىز ئاساسەن دېگۈدەك!
-مەن نېمىشقا ئۇنىڭدىن ئايرىلىشىم كېرەك؟

478
00:43:50,878 --> 00:43:54,340
نېمىشقا ئۇنى مەن بىلەن بىللە ئېلىپ كېتەلمەيمەن؟

479
00:43:55,174 --> 00:43:56,592
ئاڭلاڭ. ئۇ ئەمەس--

480
00:43:56,675 --> 00:43:58,636
سىز يالغۇز مېڭىشىم كېرەك دېدىڭىز. قانداق؟

481
00:43:59,219 --> 00:44:01,472
ئۇنى قانداقمۇ تاشلاپ قويالايمەن؟

482
00:44:02,723 --> 00:44:03,557
ئانا.

483
00:44:05,517 --> 00:44:06,352
Ja-in.

484
00:44:07,186 --> 00:44:09,271
كەچۈرۈڭ. ئاپام ساراڭ ئەمەس.

485
00:44:10,022 --> 00:44:12,358
خاتىرجەم بولۇڭ ۋە ئويلاڭ.

486
00:44:12,441 --> 00:44:14,860
مەنمۇ غەلىتە ھېس قىلدىم.

487
00:44:14,943 --> 00:44:16,570
باش ئىم ۋە ئۇنىڭ بالىسى قازا قىلغان بىلەن ،

488
00:44:17,071 --> 00:44:18,989
جا-ئىننىڭ بىردىنبىر قالدى.

489
00:44:19,865 --> 00:44:23,452
ئۇ ئىنتايىن مۇھىم
ئەگەر مەركەز بىرەر ئىشنى قىلماقچى بولسا.

490
00:44:25,079 --> 00:44:26,705
بەزى خاتالىقلار بولۇشى كېرەك.

491
00:44:27,289 --> 00:44:28,123
مەن جەزىممەن.

492
00:44:42,221 --> 00:44:44,765
«7-ئىيۇل ، 8:27 دە».

493
00:44:44,848 --> 00:44:49,186
«دارۋېن مەركىزى قوغۇشۇن گۇ ئەنناغا خەۋەر قىلىدۇ
تۆۋەندىكى كۆرسەتمىلەرنىڭ

494
00:44:49,269 --> 00:44:51,146
ئۇنى قۇتقۇزۇشتىن ئىلگىرى ».

495
00:44:51,230 --> 00:44:53,065
"بىرى. دارۋېن مەركىزى ،

496
00:44:53,148 --> 00:44:55,401
غەيرىي رەسمىي تەتقىقات ئورنى
ب د ت نىڭ ئاستىدا

497
00:44:55,484 --> 00:44:57,820
بارلىق تىرىشچانلىقلارنى كۆرسىتىدۇ
ئىنسانلارنىڭ يوقىلىشىنىڭ ئالدىنى ئېلىش

498
00:44:57,903 --> 00:44:59,113
بۇ ئاپەتتىن كېيىن ».

499
00:44:59,196 --> 00:45:02,199
"ئىككى. دوكتور گۇ تەيىنلەندى

500
00:45:02,282 --> 00:45:05,661
نىڭ بىرى سۈپىتىدە
49 ئالاھىدە مەشغۇلات تەتقىقاتچىسى ».

501
00:45:05,744 --> 00:45:07,705
ئۇ دەرھال دوكلات قىلىدۇ

502
00:45:07,788 --> 00:45:10,708
ۋاقىتلىق تەتقىقات تەجرىبىخانىسىغا
ھېسسىيات ماتورىنى تاماملاش ».

503
00:45:10,791 --> 00:45:13,961
«ئۈچ. دوكتور گۇ تولۇق ھەمكارلىشىدۇ
زۆرۈر بولغان بارلىق تەدبىرلەر بىلەن

504
00:45:14,044 --> 00:45:16,505
يۇقىرىدىكى ئىككى نىشاننى ئەمەلگە ئاشۇرۇش ».

505
00:45:18,173 --> 00:45:19,633
بۇ تەرتىپنى ئاخىرلاشتۇرىدۇ.

506
00:45:20,217 --> 00:45:21,844
تەيىنلەنگۈچىنى تاپشۇرۇپ بېرىش.

507
00:45:22,553 --> 00:45:23,387
ياخشى خىزمەت.

508
00:45:24,638 --> 00:45:26,765
گۇ دوكتور ، دەرھال ئۈنۈملۈك ،

509
00:45:26,849 --> 00:45:30,811
بىز مەركەزنىڭ مال-مۈلۈكلىرىنى قايتۇرۇۋاتىمىز.
Newman-77 نىڭ سانلىق مەلۇماتلىرى.

510
00:45:43,741 --> 00:45:44,867
بۇ نېمە؟

511
00:45:44,950 --> 00:45:46,201
ئۇلارنى ھازىر چىقىرىۋېتىڭ!

512
00:45:46,285 --> 00:45:49,163
سىز ئۇنىڭ مەن بىلەن بىللە كېلەلەيدىغانلىقىنى ئېيتتىڭىز.
ئۇلارنى قويۇپ بەرگىن!

513
00:45:51,039 --> 00:45:52,875
بىرەر نەرسىنى بىلگۈڭىز بارمۇ؟

514
00:45:53,584 --> 00:45:56,211
باشلىق ئىم سۇغا غەرق بولمىدى.
ئۇ بالىسى بىلەن قېچىپ كەتتى.

515
00:45:56,712 --> 00:45:59,381
ئۇ بۈگۈن ئۆلۈپ كېتىشنى خالايدىغانلىقىنى ئېيتتى
قىزىنى تاشلىۋەتكەندىن كۆرە.

516
00:46:00,090 --> 00:46:01,175
سىز ، يەنە بىر تەرەپتىن…

517
00:46:02,342 --> 00:46:04,136
مەن ئۇنىڭدىن ۋاز كېچىشكە ئۇرۇنغانلىقىڭىزنى ئاڭلىدىم.

518
00:46:06,638 --> 00:46:09,266
سەمىمىي بولۇڭ.
بۇ ئىشنىڭ يۈز بېرىدىغانلىقىنى بىلەتتىڭىز.

519
00:46:12,603 --> 00:46:14,480
ئىنسانلارنىڭ ھېسسىياتى مانا مۇشۇنداق ئىشلەيدۇ.

520
00:46:14,563 --> 00:46:16,690
بۇنى تېخىمۇ قىيىنلاشتۇرمايلى.

521
00:46:17,649 --> 00:46:18,942
خوشلىشىڭ.

522
00:46:25,240 --> 00:46:27,201
ئۇنى چىقىرىڭ. ۋاقتىمىز قىسقا.

523
00:46:31,038 --> 00:46:32,289
ساقلاپ تۇرۇڭ.

524
00:46:38,003 --> 00:46:40,714
ھەممىڭلار ساراڭمۇ؟

525
00:46:40,798 --> 00:46:42,424
ئۇنىڭغا تەگمەڭ!

526
00:46:42,508 --> 00:46:44,301
مەن ئۇنىڭغا تەگمەڭ دېدىم!

527
00:46:46,261 --> 00:46:49,056
مەن سېنى ئۆلتۈرمەكچى!

528
00:46:49,598 --> 00:46:51,642
مەن ھەممىڭلارنى ئۆلتۈرىمەن!

529
00:46:55,062 --> 00:46:56,104
كەچۈرۈڭ.

530
00:46:56,647 --> 00:46:58,357
ساقلاپ تۇرۇڭ.

531
00:46:58,440 --> 00:46:59,650
توختاڭ.

532
00:47:00,442 --> 00:47:02,069
ئۇنى ياشىسۇن.

533
00:47:02,903 --> 00:47:04,863
ئۇنى ئۆلتۈرمەڭ.

534
00:47:05,405 --> 00:47:09,451
مەن ھېسسىيات ماتورى يازىمەن ، ۋەدە بېرىمەن.
بۇنى قىلماڭ.

535
00:47:09,535 --> 00:47:10,410
گ.

536
00:47:11,328 --> 00:47:14,206
سىز Ja-in ئارقىلىق ياخشى نەتىجىگە ئېرىشتىڭىز.

537
00:47:15,207 --> 00:47:20,254
شۇڭلاشقا بىز ئۇنىڭدىن تەلەپ قىلىمىز
باشقا ھېسسىيات ماتورى ياساش.

538
00:47:21,004 --> 00:47:23,006
بۇ سىزنىڭ ئېيتقانلىرىڭىز ئەمەسمۇ؟

539
00:47:23,715 --> 00:47:24,800
كەچۈرۈڭ.

540
00:47:26,218 --> 00:47:28,929
ئۆتۈنەي ، سىزدىن ئۆتۈنەي. كەچۈرۈڭ.

541
00:47:31,640 --> 00:47:32,599
ياكى

542
00:47:33,725 --> 00:47:35,727
پەقەت ۋاقىتلىق پاناھلىنىش ئورنىغىچە.

543
00:47:37,062 --> 00:47:40,065
ئۇ مەن بىلەن بىللە كەلسۇن
ۋاقىتلىق پاناھلىنىش ئورنىغىچە.

544
00:47:40,148 --> 00:47:41,608
كەچۈرۈڭ.

545
00:47:41,692 --> 00:47:45,445
راستىنلا ئويلىدىڭىزمۇ؟
ۋاقىتلىق پاناھلىنىش ئورنى بولامدۇ؟

546
00:48:00,127 --> 00:48:01,128
گ.

547
00:48:02,421 --> 00:48:03,547
قالغانلىرىمىز

548
00:48:05,340 --> 00:48:06,550
ھەممىسى بۇ يەردە ئۆلىدۇ.

549
00:48:07,801 --> 00:48:09,469
سىز يالغۇز كېتىسىز.

550
00:48:43,629 --> 00:48:44,880
Ja-in.

551
00:49:14,660 --> 00:49:16,912
شەخسىي بۇيۇملىرىڭىز.
بىخەتەرلىك سەۋەبى.

552
00:49:39,393 --> 00:49:42,813
تەجرىبە تېمىسى سانلىق مەلۇماتلىرى يىغىۋېلىندى.
قويۇپ بېرىش ئورنىغا قاراپ ئىلگىرىلەۋاتىدۇ.

553
00:50:13,593 --> 00:50:16,555
دوكتور گۇ ، بۇ لى خۇۋىي ،
Isabela تەجرىبىخانىسىنىڭ مۇدىرى.

554
00:50:17,222 --> 00:50:19,975
سىز بىزگە قوشۇلغاندىن بۇيان ،
ۋەزىپە قىسقىچە مەزمۇنىنى تەكرارلاپ ئۆتەي.

555
00:50:21,768 --> 00:50:25,731
15 مىنۇت ئىچىدە ، تۈمەنلىگەن
مېتېئورىت پارچىلىرى يەر شارىغا چۈشىدۇ.

556
00:50:26,273 --> 00:50:29,526
يەر شارىدىكى كۆپىنچە ھايات
نەتىجىدە يوقىلىدۇ.

557
00:50:31,236 --> 00:50:33,697
شۇڭا ، ئىنسانلارنىڭ يوقىلىشىنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن ،
the Darwin Center

558
00:50:33,780 --> 00:50:36,742
يەتتە راكېتا قويۇپ بەردى
بۈگۈن ئەتىگەن دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىكى تور بېكەتلەردىن.

559
00:50:37,325 --> 00:50:39,703
بىز ھازىر ئىنسانىيەتنىڭ ئەڭ ئاخىرقى ھايات قالغۇچىلىرىمىز.

560
00:50:41,580 --> 00:50:42,706
بىر دەم.

561
00:50:48,003 --> 00:50:49,880
ئىنسانىيەت ھازىر ئۆزلىكىدىن تەرەققىي قىلىشى كېرەك

562
00:50:49,963 --> 00:50:52,716
ئۇنىڭ مەۋجۇت بولۇپ تۇرۇشى ئۈچۈن
چوڭ كەلكۈندىن كېيىن ،

563
00:50:53,216 --> 00:50:55,302
بىزنىڭ بىلىم ۋە تېخنىكىمىزنى ئىشلىتىپ.

564
00:50:56,261 --> 00:50:58,513
بىزنىڭ مەقسىتىمىز
ئەڭ تۆۋەن ھاياتى كۈچكە ئىگە ئىنسانلار توپى ،

565
00:50:58,597 --> 00:51:02,142
گۇرۇپپىمىزنىڭ ۋەزىپىسى
«ئانا ۋە بالا» نىڭ بارلىققا كېلىشى.

566
00:51:03,685 --> 00:51:05,312
مەنزىلىمىزدە ، ئىسابېلا تەجرىبىخانىسى ،

567
00:51:05,395 --> 00:51:07,856
بىز ئىشلەپچىقارالايمىز
فىزىكىلىق ئادەم بەدىنى ،

568
00:51:07,939 --> 00:51:09,107
لېكىن سەن بىردىنبىر.

569
00:51:09,191 --> 00:51:13,445
ئىنسانلارنىڭ ھېسسىياتىنى تەقلىد قىلالايدىغان دوكتور گۇ
ھېسسىيات ماتورىنى تاماملاش ئارقىلىق.

570
00:51:14,321 --> 00:51:16,740
سىزگە دەپ بېرەي
ۋەزىپىڭىز ھەققىدە ، دوكتور گ.

571
00:51:17,240 --> 00:51:18,950
بالا تولۇق بولغاچقا…

572
00:51:20,952 --> 00:51:22,829
ئەمدى مېنىڭ ئانا يارىتىشىمنى خالامسىز؟

573
00:51:23,914 --> 00:51:25,040
پىلانىڭىز بارمۇ؟

574
00:51:30,212 --> 00:51:33,048
مەن تەجرىبە تېمىسىنى بەلگىلەيمەن
بالىنىڭ ئانىسى بولۇش سۈپىتى بىلەن ،

575
00:51:33,673 --> 00:51:35,550
ھەمدە بالىنى غايىب قىلىمەن.

576
00:51:36,968 --> 00:51:41,306
بالىنى ئىزدەۋاتقاندا ،
بۇ تېما نۇرغۇن توسالغۇلارغا دۇچ كېلىدۇ.

577
00:51:42,182 --> 00:51:45,727
ئەگەر ئۇ مەغلۇپ بولسا ،
ئۇ باشلىنىشقا قايتىپ كېلىپ قايتا سىنايدۇ.

578
00:51:46,228 --> 00:51:49,940
ساناقسىز تەكرارلانغاندىن كېيىن ،
ئۇ بالىنى تاپتى.

579
00:51:50,023 --> 00:51:51,483
ئەگەر ئۇ قىلمىسا قانداق قىلىش كېرەك؟

580
00:51:53,068 --> 00:51:55,487
بۇ ئىنسانىيەتنىڭ يوقىلىشىدىن دېرەك بېرىدۇ.

581
00:51:59,658 --> 00:52:00,742
دوكتور گۇ؟

582
00:52:01,576 --> 00:52:02,911
بۇ Beagle 6.

583
00:52:02,994 --> 00:52:06,540
كىچىك سەييارىلەرنىڭ دېبرىس ماتورىمىزنى ئۇردى.
ئوكسىدلاشتۇرغۇچى ئېقىپ كېتىشى مۇمكىن.

584
00:52:07,124 --> 00:52:09,000
دوكلات قىلالامسىز؟
كۆرۈنۈشتىكى ھالىتىڭىزمۇ؟

585
00:52:30,564 --> 00:52:34,484
ئانا ، ئويغىن. ئۆيىمىز سۇ ئۈزۈش كۆلچىكى!

586
00:52:38,196 --> 00:52:39,114
Ja-in.

587
00:52:41,616 --> 00:52:44,161
نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟
بىزنىڭ ئورنىمىز نېمىشقا بۇنداق بولىدۇ؟

588
00:52:44,244 --> 00:52:47,831
ئۇخلاۋاتقاندا سۇ كىرىپ كەلدى.
ئۇ توختىماي كېلىپ كەلدى!

589
00:52:50,500 --> 00:52:51,334
ياخشىمۇسىز؟

590
00:52:51,418 --> 00:52:54,462
بۇ دوكتور گۇ ئەننامۇ
ھېسسىيات ماتورى Dev Team 3 دىن؟

591
00:52:54,546 --> 00:52:55,797
ھەئە. بۇ كىم؟

592
00:52:55,881 --> 00:52:59,593
بىخەتەرلىك 1-گۇرۇپپىسىدىكى ئوغلى خېجو.
ئۇ جىددىي ئەھۋال بولغاچقا قىسقىچە بايان قىلىمەن.

593
00:52:59,676 --> 00:53:01,303
ئۆيىڭىز قانداق كەلكۈن؟

594
00:53:01,386 --> 00:53:03,346
-سۇنىڭ--
-ئانا!

595
00:53:03,430 --> 00:53:05,849
دوكتور گۇ ، ئاڭلاڭ.
دەرھال چېكىنىشىڭىز كېرەك.

596
00:53:05,932 --> 00:53:08,935
-ئانا ، مەن بىر چۈش كۆردۈم ، ئۇنى سىزدىم.
-مەن ئاساسەن دېگۈدەك.

597
00:53:09,019 --> 00:53:11,563
-سىزنى كۆرۈشنى خالامسىز؟
-ئۈچىنچى قەۋەت پات يېقىندا كەلكۈن كېلىدۇ.

598
00:53:11,646 --> 00:53:12,522
يۇقىرىغا چېكىنىش.

599
00:53:12,606 --> 00:53:15,442
-چوف ئىم بىزنىڭ بىرىنچى تاللىشىمىز ئىدى.
-مەن ئۇنى تېلېفونىڭىزغا ئەۋەتتىم. قاراڭ!

600
00:53:15,525 --> 00:53:16,818
ئۇ ئەمدىلا ئالەمدىن ئۆتتى.

601
00:53:16,902 --> 00:53:19,905
-باشقا ۋاقىت يوق. ھازىر كەت.
-مەن ئۇنى تېلېفونىڭىزغا ئەۋەتتىم ئاپا.

602
00:53:19,988 --> 00:53:22,699
-مەن سىزغان رەسىمگە قاراڭ!
-جاي ، ئاپام تېلېفوندا!

603
00:53:22,782 --> 00:53:24,910
دوكتور گۇ؟ ھازىر سۆزلىيەلمەيۋاتامسىز؟

604
00:53:24,993 --> 00:53:26,536
ياق ، بولىدۇ. داۋاملاشتۇرۇڭ.

605
00:53:26,620 --> 00:53:30,624
تېزدىن يۇقىرىغا چېكىنىش ،
ھەمدە Ja-in نى ئۆزىڭىز بىلەن بىللە ئېلىپ كەلگەنلىكىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ.

606
00:53:31,124 --> 00:53:34,753
بىر نەچچە ئاي ئىچىدە ،
بۇ مەركەز Ja-in نى يىغىۋالىدۇ.

607
00:53:34,836 --> 00:53:35,837
مېنىڭ يۈ-جىن.

608
00:53:36,338 --> 00:53:40,175
ئۇلار بىزنىڭ ئەڭ مۇھىم مۈلكىمىز.
ئۇنى شۇ ۋاقىتقىچە ئۆستۈرۈڭ.

609
00:53:40,258 --> 00:53:42,135
ئۇلار ئۇنى قاچان ئېلىپ بارىدۇ؟

610
00:53:45,013 --> 00:53:47,265
ياخشىمۇسىز؟ دوكتور گۇ ، سىز بارمۇ؟

611
00:53:47,349 --> 00:53:49,351
بۇ مەركەز بۈگۈن Ja-in نى قايتۇرۇۋاتىدۇ.
جەزملەشتۈرۈڭ--

612
00:53:55,190 --> 00:53:57,150
Shin Ja-in, up. كەل.

613
00:53:57,859 --> 00:54:00,695
سىز مېنىڭ رەسىمىمگىمۇ قارىمايسىز ،

614
00:54:01,196 --> 00:54:03,990
مەن قىلماقچى بولغان ئىشنى قىلمايسىز.

615
00:54:04,074 --> 00:54:06,701
Shin Ja-in. ماڭا قاراڭ.

616
00:54:06,785 --> 00:54:08,620
بۈگۈن ئاپامنىڭ گېپىنى ئاڭلىشىڭىز كېرەك.

617
00:54:08,703 --> 00:54:10,747
رەسىم سىزىش ياكى سۇ ئۈزۈش يوق. بۈگۈن ئەمەس.

618
00:54:11,248 --> 00:54:13,124
-سۇغا شۇڭغۇشچۇ؟
-مۇ سۇغا شۇڭغۇش يوق.

619
00:54:13,208 --> 00:54:15,043
بۈگۈن سىز ئاپامغا يېقىن تۇرۇشىڭىز كېرەك.

620
00:54:15,126 --> 00:54:17,963
ناتونۇش كىشىلەرگە ئەگەشمەڭ
ئۇلار بىلەن بىللە مېڭىشنى ئېيتىدۇ.

621
00:54:18,463 --> 00:54:20,048
بۈگۈن ياخشى بالا بولسىڭىز ،

622
00:54:20,131 --> 00:54:23,385
ئاپام سۇ ئۈزۈشكە ۋە سۇغا شۇڭغۇشقا بارىدۇ
كېلەر قېتىم سىز بىلەن بىللە. چۈشىنەمسىز؟

623
00:54:24,094 --> 00:54:25,178
ماڭا جاۋاب بېرىڭ.

624
00:54:25,845 --> 00:54:26,805
يالغان سۆزلەۋاتىسىز.

625
00:54:26,888 --> 00:54:27,722
نېمە؟

626
00:54:27,806 --> 00:54:30,308
مەن نېمىشقا ئالتە ياش؟

627
00:54:30,392 --> 00:54:31,977
مەن تۈنۈگۈن ئالتە ياشتا ئىدىم.

628
00:54:32,060 --> 00:54:34,145
ھەمدە ئالدىنقى كۈنى ،

629
00:54:34,229 --> 00:54:36,523
ھەمدە ئالدىنقى كۈنى! نېمىشقا؟

630
00:54:36,606 --> 00:54:38,733
نېمە دەۋاتىسىز؟
كەل. Piggyback.

631
00:54:48,368 --> 00:54:50,495
Shush! يىغلاشنى توختىتىڭ!

632
00:54:51,371 --> 00:54:53,164
-ھەي.
-سىز جىم تۇرۇڭ!

633
00:54:53,248 --> 00:54:54,332
كەچۈرۈڭ.

634
00:54:54,833 --> 00:54:56,084
ئاپام يىغلىماسلىقنى ئېيتتى!

635
00:54:56,167 --> 00:54:58,336
كۆپچىلىك ، كۆردىڭىزمۇ؟

636
00:54:58,420 --> 00:54:59,838
ئۇ مەن ئېيتقاندەك يۈز بەردى.

637
00:54:59,921 --> 00:55:01,673
بۇلارنىڭ ھەممىسى ئاللاھنىڭ ئىرادىسى.

638
00:55:01,756 --> 00:55:04,551
بىز قۇربانلىق قىلىشىمىز كېرەك
گۇناھلىرىمىزنىڭ كەچۈرۈم قىلىنىشى!

639
00:55:04,634 --> 00:55:06,511
-ئامىن!
-ئامىن!

640
00:55:09,347 --> 00:55:12,017
ئالدىراڭ! مەن يۆتكىدىم دېدىم!

641
00:55:13,601 --> 00:55:16,146
نېمە قىلىۋاتىسىز؟ ئالدىراڭ!

642
00:55:24,154 --> 00:55:25,613
ئالغا ئىلگىرىلەڭ!

643
00:55:28,992 --> 00:55:30,076
ماڭايلى!

644
00:55:32,329 --> 00:55:33,788
دوكتور گۇ ئەن-نا!

645
00:55:34,456 --> 00:55:35,915
سىز بۇ يەردە ، دوكتور گۇ ئەن-نا؟

646
00:55:36,416 --> 00:55:37,667
دوكتور گۇ ئەن-نا!

647
00:56:06,488 --> 00:56:08,865
Ja-in, up up.

648
00:56:25,382 --> 00:56:26,216
Ja-in!

649
00:56:32,263 --> 00:56:33,390
Shin Ja-in!

650
00:56:42,565 --> 00:56:43,691
Ja-in.

651
00:57:11,928 --> 00:57:12,929
Ja-in!

652
00:57:51,468 --> 00:57:52,385
ياخشىمۇسىز؟

653
00:57:53,386 --> 00:57:54,637
خۇدايىم ، سەن مېنى قورقۇتتىڭ.

654
00:57:55,305 --> 00:57:59,142
بىز تېلېفوندا سۆزلەشتۇق.
مەن 1-بىخەتەرلىك ئەترىتىدىن Son Hee-jo.

655
00:57:59,726 --> 00:58:00,935
مەن پەقەت بۇنى سۈرەتكە ئېلىشىم كېرەك.

656
00:58:01,811 --> 00:58:05,398
7-ئىيۇل ، 7:55 دە.
باش تەتقىقاتچى گۇ تىرىكلىكىنى جەزملەشتۈردى.

657
00:58:05,482 --> 00:58:06,900
Newman-77 نىڭ ئىز-دېرىكى يوق.

658
00:58:07,400 --> 00:58:10,820
ھەي ، بۇ يول.
تىك ئۇچار ئۆگزىگە قونىدۇ.

659
00:58:11,529 --> 00:58:13,198
ئوغلۇم سۇغا چۈشۈپ كەتتى.

660
00:58:13,281 --> 00:58:14,115
توختاڭ!

661
00:58:14,699 --> 00:58:15,742
ئۇ قىلمىدى.

662
00:58:15,825 --> 00:58:16,659
بۇ يەردە.

663
00:58:17,702 --> 00:58:19,120
مەن سۈرەتكە تارتتىم. قارىغاندا ئۇ توختاپ قالدى.

664
00:58:19,204 --> 00:58:22,707
مەن بىر بالىنىڭ يالغۇز كېتىۋاتقانلىقىنى كۆردۈم
سىزنى ئۇ يەردىن بايقىغاندىن كېيىن.

665
00:58:22,790 --> 00:58:23,875
ئۇ شۇ ، شۇنداقمۇ؟

666
00:58:26,169 --> 00:58:27,337
Ja-in!

667
00:58:28,379 --> 00:58:29,714
Shin Ja-in!

668
00:58:34,135 --> 00:58:35,845
نېمە ئويلاۋاتىسىز؟

669
00:58:37,222 --> 00:58:39,057
بىرسى ئۇنى ئېلىپ كەتتى دەپ ئويلامسىز؟

670
00:58:39,557 --> 00:58:41,935
مەن سىزگە دېدىم. مەن ئۇنىڭ ئۆزى يالغۇز ماڭغانلىقىنى كۆردۈم.

671
00:58:42,435 --> 00:58:44,229
ئوغلۇم مەندىن ھەرگىز ئايرىلمايدۇ.

672
00:58:44,312 --> 00:58:45,438
Ja-in!

673
00:58:47,607 --> 00:58:49,067
Shin Ja-in!

674
00:58:51,361 --> 00:58:52,195
An-na.

675
00:58:52,987 --> 00:58:55,114
بۇنىڭغا ۋاقىت يوق. بىز بارىمىز.

676
00:58:55,198 --> 00:58:56,491
-مەن ماڭا بېرىڭ.
-ئاللاھ ئۈچۈن.

677
00:58:56,574 --> 00:58:59,118
مەن سىزگە دېدىم. بىز ئۇنى تاپالايمىز
ئۇنى ئۆگزىگە ئەكېلىڭ!

678
00:59:01,579 --> 00:59:03,122
ئۇ نەدە؟

679
00:59:03,915 --> 00:59:05,041
ماڭا بېرىڭ.

680
00:59:06,584 --> 00:59:08,002
مەن ئۇنى ئىككى قېتىم دېمەيمەن.

681
00:59:08,836 --> 00:59:10,296
ئوغلۇم نەدە؟

682
00:59:14,717 --> 00:59:17,095
ئەن-نا ، ھەممىمىز مۇشۇ سۈرئەتتە ئۆلىمىز.

683
00:59:17,595 --> 00:59:19,180
ئالدى بىلەن ئۇ يەرگە چىقايلى ، شۇنداقمۇ؟

684
00:59:21,724 --> 00:59:23,017
ئۇنىڭ بىلەن نېمە قىلدىڭىز؟

685
00:59:23,101 --> 00:59:25,603
نېمە دەيسىز؟
مەن ئەزەلدىن بالىنى ئۇچرىتىپ باقمىدىم!

686
00:59:37,073 --> 00:59:40,118
ئەگەر ئۇنى ئېلىپ كەتسەك ،
نېمىشقا سىزگە رەسىم كۆرسىتىمەن؟

687
00:59:42,996 --> 00:59:45,331
بىزمۇ ئۇنى تېز تېپىشنى خالايمىز.

688
00:59:47,542 --> 00:59:48,543
مېنىڭ قولۇمنى ئېلىڭ.

689
00:59:49,127 --> 00:59:50,211
مەن ئېلىڭ دېدىم!

690
00:59:50,295 --> 00:59:53,381
ئۇلارنى ئېلىپ كېتىشنى خالامسىز دەپ ئويلىدىم!
نېمىشقا بۇنداق قىلىسىز؟

691
00:59:54,632 --> 00:59:56,718
ئۇنىڭغا بارماق سېلىشقا جۈرئەت قىلمامسىز؟

692
00:59:57,760 --> 00:59:59,470
-مەن سېنى ئۆلتۈرىمەن.
-نېمە؟

693
01:00:08,438 --> 01:00:10,648
An-na!

694
01:00:13,318 --> 01:00:16,946
ئانا! بارماڭ!

695
01:00:17,030 --> 01:00:18,948
ئانا!

696
01:00:19,032 --> 01:00:22,035
-ئانا! مېنى قويۇۋېتىڭ!
-An-na!

697
01:00:22,118 --> 01:00:22,994
لەنەت.

698
01:00:23,494 --> 01:00:25,747
يۆتكىمەڭ! مەن سېنى ئېلىپ كېلىمەن!

699
01:01:10,375 --> 01:01:11,834
ئۇ يەردە بىرەرسى بارمۇ؟

700
01:01:12,710 --> 01:01:14,754
ھەئە ، مەن بۇ يەردە.

701
01:01:17,382 --> 01:01:19,342
ساقلاپ تۇرۇڭ ، ئىسمىڭىز جى-سۇمۇ؟

702
01:01:20,426 --> 01:01:23,096
ھەئە. قانداق بىلدىڭىز؟

703
01:01:27,475 --> 01:01:28,476
ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس ، جى-سۇ.

704
01:01:28,559 --> 01:01:29,727
ساقلاپ تۇرۇڭ ، ماقۇل؟

705
01:01:29,811 --> 01:01:31,187
مەن بۇنى سىزگە ئاچىمەن.

706
01:01:32,146 --> 01:01:33,648
ھاجەتسىز.

707
01:01:34,190 --> 01:01:37,485
بۇ ياشانغان يىگىتلەر بالدۇر سىناپ باققان
ئۇلار قىلالمىدى.

708
01:01:40,738 --> 01:01:42,949
ياق ، جى-سۇ. مەن ئاچىمەن.

709
01:01:43,032 --> 01:01:44,117
ساقلاپ تۇرۇڭ.

710
01:02:16,524 --> 01:02:18,651
ھەئە ، مەن بۇ يەردە.

711
01:02:19,652 --> 01:02:21,028
جى-سۇ ، چىڭ تۇتۇڭ.

712
01:02:21,112 --> 01:02:22,280
مەن قايتىپ كېلىمەن.

713
01:02:22,363 --> 01:02:24,782
سېنى چىقىرىۋېتىمەن دەپ ۋەدە بېرىمەن. ساقلاپ تۇرۇڭ!

714
01:02:36,586 --> 01:02:38,171
Fuck, what…

715
01:03:49,534 --> 01:03:53,246
ياردەم قىلغىلى بولمايدۇ.
بۇلارنى كىيىپ كېيىن قايتۇرايلى.

716
01:03:55,748 --> 01:03:57,792
ھەممەيلەن چوقۇم ئۆگزىگە چىققان بولۇشى كېرەك.

717
01:03:57,875 --> 01:04:00,461
بوۋىڭىزمۇ شۇ يەردە بولىدۇ.
ئەنسىرىمەڭ.

718
01:04:00,962 --> 01:04:01,796
ھە؟

719
01:04:03,881 --> 01:04:09,637
ئەمما قانداق بىلدىڭىز؟
مېنىڭ بوۋامنىڭ يېنىغا بارغىنىمدا؟

720
01:04:14,600 --> 01:04:15,560
Ji-su.

721
01:04:17,520 --> 01:04:20,481
مەن ئوغلۇمنى ئىزدەپ بېرىشىم كېرەك. مەن ئۇنى يوقىتىپ قويدۇم.

722
01:04:23,484 --> 01:04:24,569
ئېھتىيات قىلىڭ.

723
01:04:40,501 --> 01:04:41,419
Ji-su.

724
01:04:43,713 --> 01:04:46,632
نېمە دېيىشىمنىمۇ بىلمەيمەن ،

725
01:04:48,175 --> 01:04:51,554
لېكىن مەن ئۆلىمەن
مەن بۇ ئۆيدىن چىقىپ ئۇزۇن ئۆتمەي.

726
01:04:54,432 --> 01:04:58,644
ئەگەر سىز ئالتە ياشلىق بالىنى كۆرسىڭىز
شىن جا-ئىن دەپ ئاتىلىدىغان بۇ ئېگىزلىك ھەققىدە ،

727
01:04:59,145 --> 01:05:03,399
ئۇنىڭغا دەپ بېرەلەمسىز؟
ئاپىسى ئۇنى ئىزدەۋاتامدۇ؟

728
01:05:04,567 --> 01:05:08,362
قاپسىلىپ قالغاندا بىر نەرسە ئاڭلىدىم.

729
01:05:09,196 --> 01:05:10,573
بەزى كىشىلەر ،

730
01:05:11,449 --> 01:05:14,035
ئۇلار بىر بالىدىن بەزى سوئاللارنى سوراۋاتاتتى.

731
01:05:15,453 --> 01:05:17,455
ئالدى بىلەن ئۇلار ئۇنىڭدىن ئانىسىنىڭ نەدىلىكىنى سورىدى ،

732
01:05:17,955 --> 01:05:20,958
ئاندىن ، "قەيەردە تۇرىسىز؟"
ۋە «ئىشىك كودىنى بىلەمسىز؟» دەپ سورىدى.

733
01:05:22,001 --> 01:05:24,921
ئاندىن؟ جى-سۇ ، تېخىمۇ كۆپ ئېسىڭىزدىمۇ؟

734
01:05:25,004 --> 01:05:27,131
قانداق كىشىلەر
سىزچە ئۇلار شۇنداقمۇ؟

735
01:05:27,632 --> 01:05:30,760
مەن ئۇلارنى ئاڭلىدىم
يەرگە بىر نەرسە سۆرەپ كىرىش.

736
01:05:47,068 --> 01:05:48,319
رەھمەت سىزگە ، جى-سۇ.

737
01:05:48,402 --> 01:05:50,655
مەن بېرىشىم كېرەك. پەرۋىش قىلىڭ.

738
01:05:58,079 --> 01:05:59,246
لەنەت.

739
01:05:59,330 --> 01:06:00,164
لەنەت!

740
01:06:06,837 --> 01:06:07,672
Fuck!

741
01:06:08,756 --> 01:06:09,590
لەنەت.

742
01:06:27,108 --> 01:06:28,275
ھەي ، بۇنى ئىشلىتىڭ.

743
01:06:39,704 --> 01:06:41,414
ھەي ، بولدى. ماڭايلى.

744
01:06:41,497 --> 01:06:42,623
ياق ، قويۇپ بېرىڭ.

745
01:06:42,707 --> 01:06:44,125
خوش ، مەن بەك ئاچچىقلاندىم.

746
01:06:44,208 --> 01:06:47,837
نېمىشقا بۇ يەردە توختاپ قالىسىز؟
بىزنى بۇلاڭچىلارغا ئايلاندۇرامدۇ؟

747
01:06:48,337 --> 01:06:50,673
نېمىشقا قاقتى-سوقتى قىلىدىغان ئىشىكنى ئوچۇق قويۇپ قويىدۇ؟

748
01:06:50,756 --> 01:06:52,967
نېمىشقا بىزگە ئۈمىد بېغىشلايسىز؟

749
01:06:54,427 --> 01:06:55,428
سىز كىم؟

750
01:06:56,470 --> 01:06:57,471
ئۇ نېمە؟

751
01:07:07,314 --> 01:07:08,232
ئەپەندىم!

752
01:07:09,275 --> 01:07:10,985
ئەپەندىم ، ياخشىمۇسىز؟

753
01:07:11,902 --> 01:07:14,155
كىم بولىسىز؟
باشقىلارنىڭ سودىسىدا؟

754
01:07:14,989 --> 01:07:16,198
بىللە مېڭىڭ.

755
01:07:17,408 --> 01:07:19,618
زادى نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟

756
01:07:22,204 --> 01:07:23,080
ئوغلۇم.

757
01:07:24,999 --> 01:07:26,584
ئۇنىڭغا نېمە قىلدىڭىز؟

758
01:07:31,964 --> 01:07:33,215
ماڭايلى.

759
01:07:36,761 --> 01:07:38,637
An-na!

760
01:07:38,721 --> 01:07:40,139
بالىنى تاپتىڭىزمۇ؟

761
01:07:40,222 --> 01:07:42,016
مەن بۇ يەردە! ئالدىراڭ!

762
01:07:42,099 --> 01:07:43,809
-بۇ يىگىتلەر--
-ئىشىكنى قۇلۇپلاڭ!

763
01:07:50,399 --> 01:07:52,276
-Damn it!
-ش.

764
01:07:52,359 --> 01:07:54,111
Goddammit.

765
01:07:55,112 --> 01:07:56,947
دوزاخ ئازابى

766
01:08:00,493 --> 01:08:01,827
Fuck.

767
01:08:03,079 --> 01:08:04,371
بۇ يەرگە كېلىڭ!

768
01:08:15,800 --> 01:08:17,009
ياخشىمۇ؟

769
01:08:20,429 --> 01:08:21,263
An-na!

770
01:08:23,849 --> 01:08:24,809
An-na!

771
01:08:29,605 --> 01:08:30,981
ئاللىقاچان ئۆلۈپ كەت ، لەنەت!

772
01:08:45,079 --> 01:08:46,288
دوزاخ نېمە؟

773
01:08:47,581 --> 01:08:50,417
تۇتۇۋېلىڭ ، كىچىككىنە پۇشايمان.

774
01:08:50,501 --> 01:08:51,544
ھەي ، ئورنۇڭدىن تۇر.

775
01:08:52,211 --> 01:08:53,045
بۇ يەرگە كېلىڭ!

776
01:08:54,171 --> 01:08:55,089
لەنەت!

777
01:09:31,876 --> 01:09:33,294
مېنىڭ قولۇم!

778
01:09:33,794 --> 01:09:35,671
دوستىڭىزغا نېمە بولغانلىقىنى كۆردىڭىز.

779
01:09:36,172 --> 01:09:37,882
سۇنۇق قول بىلەن لەيلەپ يۈرمەيسىز.

780
01:09:37,965 --> 01:09:40,009
ياق ، ئۇ پەقەت بالىنىڭ ئۆزى بولغانلىقى ئۈچۈن.

781
01:09:40,092 --> 01:09:41,969
بىز ئۇنىڭ بىلەن كۆڭۈل ئېچىش ئۈچۈنلا پاراڭلىشىۋاتاتتۇق.

782
01:09:42,052 --> 01:09:45,139
ئۇ ئۆزىنىڭ ئۈچىنچى قەۋەتتە تۇرىدىغانلىقىنى ئېيتتى.
شۇڭا بىز ئۇنى قويۇپ بەردۇق.

783
01:09:45,222 --> 01:09:47,224
ئۇنىڭ قەيەرگە كەتكەنلىكىنى بىلمەيمەن. قەسەم قىلىمەن.

784
01:09:47,308 --> 01:09:48,475
ھەئە ، مەن سىزگە ئىشىنىمەن.

785
01:09:57,484 --> 01:10:02,031
بەزى قوپال بالىلار پەيدا بولدى
ھەمدە قۇرۇق ئۆيلەرنى بۇلاشقا باشلىدى.

786
01:10:03,407 --> 01:10:06,952
سىرتقى كۆرۈنۈشتىن ،
بالا ھەقىقەتەن ئۆزلىكىدىن غايىب بولدى.

787
01:10:07,912 --> 01:10:10,581
ھەر قانداق پىكىر؟ ئۇ بىر يەرگە كەتكەن بولۇشى مۇمكىن؟

788
01:10:11,290 --> 01:10:12,374
بىلمەيمەن.

789
01:10:13,918 --> 01:10:15,419
ئۇ بۇنداق ئىشنى قىلمايدۇ.

790
01:10:15,502 --> 01:10:16,921
-نېمىشقا؟
ياخشىلىق.

791
01:10:17,004 --> 01:10:21,634
سەن مېنى بالدۇرراق ئۆلتۈرۈشكە تەييار ئىدىڭ ،
ئەمما بالىڭىزنىڭ نېمىشقا كەتكەنلىكىنىمۇ بىلمەيسىز.

792
01:10:23,969 --> 01:10:26,513
Ja-in, كۆزىڭىزنى ئېچىڭ. كەچۈرۈڭ؟

793
01:10:27,014 --> 01:10:31,060
بۇنى چوقۇم ئىچىشىڭىز كېرەك
ئاپام بىلەن سۇغا شۇڭغۇش ۋە ئاپام بىلەن ئويناش.

794
01:10:31,143 --> 01:10:32,311
كېلىڭ ، ئىچىڭ.

795
01:10:32,394 --> 01:10:34,730
Ja-in. كەل.

796
01:10:56,585 --> 01:10:57,419
Ji-su.

797
01:10:58,796 --> 01:11:01,173
مەن بېرىشىم كېرەك. پەرۋىش قىلىڭ.

798
01:11:04,176 --> 01:11:07,346
بۇ يەردە. بۇ…

799
01:11:16,605 --> 01:11:17,439
خانىم.

800
01:11:19,275 --> 01:11:21,110
بۇنى قانداق بىلدىڭىز؟

801
01:11:33,122 --> 01:11:36,667
جى-سۇ ، مەن بىلەن بىللە كېلىڭ. بۇ يەردە تۇرالمايسىز.

802
01:11:38,460 --> 01:11:40,170
مەن ھازىر ياخشى.

803
01:11:40,671 --> 01:11:43,882
مېنىڭ تۇرغۇم بار
مومام ۋە بوۋام بىلەن.

804
01:11:45,092 --> 01:11:47,761
بۇ يەرنى پات يېقىندا كەلكۈن بېسىپ كېتىدۇ.
مەن بىلەن بىللە كېلىڭ.

805
01:11:47,845 --> 01:11:49,346
ئەمما ، خانىم ،

806
01:11:50,681 --> 01:11:52,933
سىزمۇ Ja-in دىن ئايرىلمايسىز.

807
01:11:57,229 --> 01:11:58,689
مەن بۇ يەردە قالىمەن.

808
01:12:00,357 --> 01:12:02,568
مەن ئۇ يەردە Gu An-na نى ئالىمەن. ئەنسىرىمەڭ.

809
01:12:03,235 --> 01:12:05,863
ئۇلار بالىنى دەرھال تاپالايدۇ
ئۇلار بۇ يەرگە كەلگەندىن كېيىن؟

810
01:12:07,531 --> 01:12:08,365
توغرا.

811
01:12:09,158 --> 01:12:10,159
شۇنداقلا ،

812
01:12:10,701 --> 01:12:12,286
ئۇ ۋاقىتلىق پاناھلىنىش ئورنى.

813
01:12:13,245 --> 01:12:14,913
ئۇ زادى قەيەرگە جايلاشقان؟

814
01:12:16,707 --> 01:12:17,541
ھەئە.

815
01:12:18,334 --> 01:12:20,753
مەن بېرىشىم كېرەك. ماقۇل ، پات يېقىندا كۆرۈشەيلى.

816
01:12:26,133 --> 01:12:26,967
An-na.

817
01:12:30,137 --> 01:12:32,598
مېنىڭ ئەترىتىمنىڭ باشقا ئەزالىرى
پات يېقىندا كېمە بىلەن كېلىدۇ.

818
01:12:32,681 --> 01:12:34,099
ئۇلار ئادەم تېپىشقا ماھىر.

819
01:12:34,183 --> 01:12:37,394
ئۇلار پۈتۈن بىنانى تارتىدۇ ،
شۇڭا بىز ئۇدۇل ماڭالايمىز.

820
01:12:44,777 --> 01:12:48,113
ئۇنىڭ دورىسىنىڭ ۋاقتى ئۆتۈپ كەتتى.
مەن ئۇنى ئاۋۋال تېپىشىم كېرەك.

821
01:12:50,366 --> 01:12:51,533
An-na!

822
01:12:52,785 --> 01:12:55,662
بۇنىڭ قانداق پەرقى بار
ئەگەر بىز ئۇنى ئاۋۋال تاپساق ، ھە؟

823
01:12:56,705 --> 01:12:59,041
مېنىڭ ئەترىتىم ئۇنى تېپىپ چوڭ قىلىدۇ!

824
01:13:00,751 --> 01:13:02,002
ماڭا ئېيتىپ بېرىڭ.

825
01:13:03,087 --> 01:13:07,257
نېمىشقا ئانىسىدىن ئايرىلمايدىغان بالا نېمىشقا قالىدۇ
يوقاپ كەتتىمۇ؟ بۇنىڭ سەۋەبى بولۇشى كېرەك!

826
01:13:07,758 --> 01:13:10,886
سەمىمىي بولۇڭ. دېمىدىڭىزمۇ؟
ئۇنى بېقىپ چوڭ قىلالامسىز؟

827
01:13:14,264 --> 01:13:15,099
An-na.

828
01:13:15,891 --> 01:13:18,977
سىز داۋاملىق ئىدىيەڭىزنى ئۆزگەرتىسىز.
ئۆزىڭىزنى تۇتۇۋېلىڭ.

829
01:13:19,478 --> 01:13:22,773
سىزمۇ ماڭا ئوخشاش بىلىسىز
بۇ سىزنىڭ ئۇنىڭ بىلەن بولغان ئاخىرقى كۈنىڭىز.

830
01:13:30,739 --> 01:13:31,782
شۇ سەۋەبتىن.

831
01:13:32,574 --> 01:13:35,160
شۇڭلاشقا مەن ئۇنى تاپماقچى. كەچۈرۈڭ.

832
01:13:37,079 --> 01:13:39,581
مەن ئۇنى ھەر قېتىم تاپالمىدىم.

833
01:13:41,125 --> 01:13:43,419
ئىشىكلىرى ئوچۇق نۇرغۇن ئورۇن بولالمايدۇ.

834
01:13:43,919 --> 01:13:47,214
ماڭا ياردەم قىلىڭ ، بۇ پەقەت بىر قېتىم.
غەلىتە قەۋەتلەرنى تەكشۈرۈپ باقاي ، ھەتتا تەكشۈرۈپ بېقىڭ.

835
01:13:47,840 --> 01:13:50,217
سىز ئۇ پەلەمپەيلەرنى ئالىسىز. مەن بۇ يولغا ماڭىمەن.

836
01:13:51,218 --> 01:13:52,469
ماڭا بىر ياخشىلىق قىلىڭ.

837
01:13:58,392 --> 01:14:01,228
ئۇ نېمىشقا ھەمىشە ياخشىلىق تىلەيدۇ؟
بىز پەقەت كۆرۈشتۇق.

838
01:14:06,733 --> 01:14:08,193
ياكى ئىلگىرى كۆرۈشۈپ باققانمۇ؟

839
01:14:47,983 --> 01:14:50,652
بىلمەيمەن!
بىز بۇنداق بالىنى كۆرمىدۇق.

840
01:14:50,736 --> 01:14:51,570
قەسەم قىلىمەن--

841
01:15:05,626 --> 01:15:08,295
ئانا. خىزمەتكە ئىشلىتىدىغان نەرسىنى بىلەمسىز؟

842
01:15:08,378 --> 01:15:09,755
مەن ئۇنى سىزىپ بېرەلەمدىم؟

843
01:15:09,838 --> 01:15:13,759
نېمىشقا بۇنى سىزىپ تۇرىسىز؟
سىزدە نۇرغۇن سىزما دەپتىرى بار.

844
01:15:13,842 --> 01:15:17,179
ئەگەر سىزما دەپتىرىمنى سىزسام
سىز ئۇنىڭغا قارىمايسىز.

845
01:15:17,763 --> 01:15:19,431
نېمە دەيسىز؟ ئەلۋەتتە مەن قىلىمەن.

846
01:16:22,995 --> 01:16:24,204
رۇخسەت قىلاي.

847
01:16:48,312 --> 01:16:55,235
كۆك ئاسماندىكى سامان يولى بويىدا

848
01:16:56,570 --> 01:17:02,034
يولدىن ئۆتۈپ كېتىۋاتقان بىر ئاز ئاق كېمە

849
01:17:03,869 --> 01:17:10,459
يەككە دەرەخ بىلەن

850
01:17:11,835 --> 01:17:17,090
ئۇ يەردە بىر كىچىك توشقان بار

851
01:17:19,468 --> 01:17:26,224
كېمىدە ماستېر يوق

852
01:17:27,142 --> 01:17:32,481
ئۇنى ساقلاپ قېلىش ئۈچۈن پاتقاق يوق

853
01:17:39,571 --> 01:17:40,614
Eun-su!

854
01:17:54,628 --> 01:17:57,839
سۇنىڭ ئىللىقلىقى. ياخشى بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن.

855
01:17:59,383 --> 01:18:00,884
بالىمىز بەك چىرايلىق.

856
01:18:00,967 --> 01:18:02,469
ھەئە ، Eun-su.

857
01:18:04,930 --> 01:18:09,976
يېقىندا ، مەن دېڭىز شاۋقۇنى ھەققىدە خىيال قىلىپ كەلدىم.

858
01:18:11,228 --> 01:18:13,021
بۇ چوقۇم تەلەيلىك چۈش بولۇشى كېرەك.

859
01:18:16,274 --> 01:18:18,819
ئاپا ، مەن بىر چۈش كۆردۈم ، مەن ئۇنى سىزدىم.

860
01:18:18,902 --> 01:18:21,113
كۆرۈشنى خالامسىز؟

861
01:18:25,033 --> 01:18:28,578
مەن ئۇنى تېلېفونىڭىزغا ئەۋەتتىم ، ئانا.

862
01:18:28,662 --> 01:18:29,830
قاراڭ!

863
01:18:30,497 --> 01:18:32,624
مەن ئۇنى تېلېفونىڭىزغا ئەۋەتتىم ، ئانا.

864
01:18:32,708 --> 01:18:35,627
-مەن سىزغان رەسىمگە قاراڭ!
-جاي ، ئاپام تېلېفوندا!

865
01:18:45,470 --> 01:18:47,055
PHOTOS

866
01:19:34,102 --> 01:19:35,061
An-na!

867
01:19:36,313 --> 01:19:37,189
An-na!

868
01:19:38,064 --> 01:19:39,941
مەن ئۇنى تاپتىم. ئالدىراڭ!

869
01:19:46,573 --> 01:19:48,867
مەن نېمىشقا ئالتە ياش؟

870
01:19:52,037 --> 01:19:55,540
مەن تۈنۈگۈن ئالتە ياشتا ئىدىم.
ھەمدە ئالدىنقى كۈنى ،

871
01:19:56,041 --> 01:19:58,710
ھەمدە ئالدىنقى كۈنى! نېمىشقا؟

872
01:19:59,336 --> 01:20:01,797
قاچانغىچە ئالتە ياشقا كىرەي؟

873
01:20:40,919 --> 01:20:43,004
قاچانغىچە ئالتە ياشقا كىرەي؟

874
01:20:56,393 --> 01:20:57,310
Ja-in.

875
01:21:21,001 --> 01:21:24,045
بىز سېنى ئويغىتىمىز
ئۆگزىدە Ja-in نى بايقىغاندىن كېيىن ،

876
01:21:24,629 --> 01:21:26,548
شۇڭا خوشلىشىسىز دېيەلەيسىز.

877
01:21:31,177 --> 01:21:32,762
بۇنى تېخىمۇ قىيىنلاشتۇرمايلى.

878
01:21:36,683 --> 01:21:37,684
سىز…

879
01:21:40,604 --> 01:21:42,022
تىك ئۇچارغا چىقمايدۇ.

880
01:21:42,647 --> 01:21:45,025
ئۆگزىدە قازا قىلدىڭىز.

881
01:21:46,234 --> 01:21:47,944
ئېسىڭىزدىمۇ؟

882
01:21:50,572 --> 01:21:52,616
بىز ئىلگىرى كۆرۈشتۇق.

883
01:21:57,996 --> 01:21:59,205
نېمە؟

884
01:22:00,749 --> 01:22:02,500
ئەن-نا ، نېمە دېدىڭىز؟

885
01:22:02,584 --> 01:22:04,711
بىز بۇنىڭغا كۆڭۈل بۆلىمىز. كەتكىن.

886
01:22:05,921 --> 01:22:08,548
بىر چەتكە يۆتكەڭ. ھەي ، ئۇ يەردە. توختاڭ.

887
01:22:09,549 --> 01:22:11,760
تىك ئۇچارغا چىقىڭ.
خوجايىننىڭ بۇيرۇقى.

888
01:22:32,155 --> 01:22:32,989
ھەي!

889
01:22:43,458 --> 01:22:44,459
An-na.

890
01:22:45,168 --> 01:22:46,169
An-na--

891
01:23:06,564 --> 01:23:07,399
ئوق!

892
01:23:08,650 --> 01:23:09,693
ئېتىڭ ، ھازىر!

893
01:23:19,119 --> 01:23:20,370
ياخشى خىزمەت ، An-na.

894
01:23:27,002 --> 01:23:28,878
بۇ بەلكىم ئازراق ئازار بېرىشى مۇمكىن…

895
01:23:29,421 --> 01:23:32,424
ياق ، ئەمەلىيەتتە ئۇ بەك ئازابلىنىدۇ.
ئەمما ئۇنىڭغا بەرداشلىق بېرىڭ.

896
01:23:39,806 --> 01:23:42,934
ماڭا قاراڭ. سەن مەن بىلەن بىللە؟

897
01:23:44,477 --> 01:23:47,397
ئىلگىرى نېمە دېدىڭىز؟
بىز ئىلگىرى كۆرۈشكەنمۇ؟

898
01:23:55,697 --> 01:23:56,573
شۇڭا…

899
01:23:58,616 --> 01:24:00,493
بۇ قانچە قېتىم يۈز بەردى؟

900
01:24:01,411 --> 01:24:03,538
مەن تۇنجى قېتىم جادىن ئايرىلغاندىن كېيىن ،

901
01:24:04,039 --> 01:24:06,374
ئۇ شۇنىڭدىن كېيىن ھەر قېتىم غايىب بولدى.

902
01:24:07,042 --> 01:24:08,168
نەچچە مىڭ قېتىم.

903
01:24:09,502 --> 01:24:10,837
بىز ئىلگىرى بۇ سۆھبەتنى ئېلىپ باردۇق.

904
01:24:15,508 --> 01:24:19,137
مېنىڭچە ئۇ ھەممىنى بىلىدۇ
باشتىن-ئاخىر.

905
01:24:19,846 --> 01:24:21,347
شۇڭلاشقا ئۇ غايىب بولدى.

906
01:24:22,682 --> 01:24:24,642
ئاپىسىنىڭ ئۇنى قايتا تاشلىۋېتىشىنى خالىمىدى.

907
01:24:25,643 --> 01:24:29,064
بىر مەزگىل بىلمىدىم
بۇ تۇرالغۇ بىر توزاق ئىدى ،

908
01:24:30,190 --> 01:24:31,900
ئەمما بىلگەندىن كېيىنمۇ يەنىلا كەلدىم.

909
01:24:33,777 --> 01:24:36,112
چۈنكى بۇ يەردىن باشلاپ ، مەن سىزنىڭ ياردىمىڭىزگە موھتاج.

910
01:24:38,865 --> 01:24:42,452
Ja-in خاپا بولغاندا ياكى سۈكۈت قىلغاندا ،
ئۇ ئىشكاپقا يوشۇرۇنۇۋالىدۇ.

911
01:24:42,535 --> 01:24:46,164
ئىشىكى ئوچۇق ھالەتتە بىردىنبىر ئورۇن قالدى
30-قەۋەتتە.

912
01:24:46,831 --> 01:24:48,416
ئۇ چوقۇم شۇ يەردە بولۇشى كېرەك.

913
01:24:49,501 --> 01:24:50,460
مەسىلە--

914
01:24:50,543 --> 01:24:51,711
بىزنىڭ بىخەتەرلىك ئەترىتىمىز.

915
01:24:58,176 --> 01:24:59,052
ھەئە.

916
01:25:00,428 --> 01:25:01,596
ھازىر ئېسىمدە.

917
01:25:13,817 --> 01:25:18,113
بىخەتەرلىك ئەترىتى مېنى توسىماقچى بولۇۋاتىدۇ
Ja-in نى تېپىش.

918
01:25:18,696 --> 01:25:20,657
ئۇلار ئۇنى قانداق ئېلىپ كەتكەنگە ئوخشاش
ئەمەلىيەتتە.

919
01:25:22,617 --> 01:25:24,160
مەن نېمە تىرىشساممۇ ،

920
01:25:26,663 --> 01:25:27,956
ئۇنى تاپالمىدىم.

921
01:25:33,503 --> 01:25:35,630
بىخەتەرلىك ئەترىتى بىنانىڭ ھەممىلا يېرىدە.

922
01:25:53,940 --> 01:25:55,817
ئالدىنقى قېتىمدىكىگە ئوخشاش پىلان.

923
01:25:56,568 --> 01:25:57,402
ياق.

924
01:25:58,736 --> 01:25:59,571
ماڭا ئەگىشىڭ.

925
01:26:09,539 --> 01:26:10,623
مۇمكىن

926
01:26:11,916 --> 01:26:14,169
بۇلارنىڭ ھېچقايسىسى ھازىر ئىشلىتىلمەيدۇ.

927
01:26:15,253 --> 01:26:16,963
مەن ئۇنى تاپالىساممۇ ،

928
01:26:18,256 --> 01:26:20,258
ئەگەر ئۇ مېنى كۆرۈشنى خالىمىسا قانداق بولار؟

929
01:26:24,512 --> 01:26:26,973
نىشان 30-قەۋەتتە بايقالغان.
بارلىق ئورۇنلار.

930
01:26:36,191 --> 01:26:37,025
نېمىشقا؟

931
01:26:38,610 --> 01:26:40,612
سىزچە ئۇ ئويلايدۇ
ئاپىسى ئۇنى تاشلىۋەتكەنمۇ؟

932
01:26:41,821 --> 01:26:46,117
ئەگەر ئۇ نەچچە مىڭ قېتىم غايىب بولغان بولسا ،
ئۇ ئانىسىنى ئۆچ كۆرىدىغانلىقى ئۈچۈن ئەمەس.

933
01:26:46,618 --> 01:26:48,703
ئۇ سىزنىڭ ئۇنى تېپىشىڭىزنى ساقلاۋاتىدۇ.

934
01:26:49,579 --> 01:26:52,457
ئانىسى ئۇنى تاشلىۋەتتى ،
ئەمما ئۇ ئۇنىڭغا ئۆچ ئەمەس.

935
01:26:53,333 --> 01:26:55,501
ئۇ سىزنى بىر يەردە ساقلاۋاتىدۇ ،

936
01:26:56,294 --> 01:26:57,921
تېپىشنى بەكمۇ ئارزۇ قىلىدۇ.

937
01:26:59,380 --> 01:27:00,590
شۇنداق ھېس قىلدىم.

938
01:27:03,426 --> 01:27:05,220
كەت. بارغىن!

939
01:28:24,173 --> 01:28:25,466
ئۇنى كۆرگۈم بار.

940
01:28:27,135 --> 01:28:28,678
ئاخىرىدا نېمە قىلىسىز.

941
01:28:31,055 --> 01:28:33,099
شۇ سەۋەبتىن مەن بۇ يەرگە كەلدىم.

942
01:30:19,705 --> 01:30:21,082
خېلى بۇرۇن ،

943
01:30:22,208 --> 01:30:24,752
ئاپامنىڭ سىزنى قانداق تاشلىۋەتكەنلىكىنى بىلەمسىز؟

944
01:30:30,174 --> 01:30:32,635
ئەمما ئاپام داۋاملىق ئۇنتۇپ قالدى. بىلمەيتتىم.

945
01:30:34,512 --> 01:30:37,181
سىزغان رەسىملىرىڭىزنى بىلمەيتتىم…

946
01:30:39,267 --> 01:30:41,602
سېنىڭ بۇ يەردە ئىكەنلىكىڭنى بىلمەيتتىم.

947
01:30:46,190 --> 01:30:47,733
خەير خوش ، جا.

948
01:30:52,697 --> 01:30:53,698
ئاپام كەچۈرۈڭ…

949
01:30:56,617 --> 01:30:58,286
سىزنى قايتا تاشلىۋەتكەنلىكىڭىز ئۈچۈن.

950
01:31:01,289 --> 01:31:02,290
ئەمما

951
01:31:04,000 --> 01:31:06,377
مەن يەنە ئۇنتۇپ قالىمەن دەپ ئويلايمەن.

952
01:31:12,341 --> 01:31:13,676
ياق.

953
01:31:15,052 --> 01:31:16,762
سەن مېنى تاشلىمىدىڭ ، ئانا.

954
01:31:18,431 --> 01:31:21,767
سىز مېنى ساقلاشنى ئېيتتىڭىز.

955
01:31:24,103 --> 01:31:25,021
نېمە؟

956
01:31:30,485 --> 01:31:32,695
ئۇ ۋاقىتلاردا. Ages ago.

957
01:31:33,404 --> 01:31:35,781
قايتىپ كېلىدىغانلىقىڭىزغا ۋەدە بەردىڭىز.

958
01:31:35,865 --> 01:31:38,534
«مېنى ساقلا» دېدىڭىز.

959
01:31:40,536 --> 01:31:42,079
پىچىرلىدىڭىز.

960
01:31:44,582 --> 01:31:45,541
Ja-in.

961
01:31:46,417 --> 01:31:48,377
ئاپامنىڭ كەينىدىكى ئىشكاپنى كۆرۈڭ؟

962
01:31:52,423 --> 01:31:53,841
كۆزىڭىزنى ئاچسىڭىز ،

963
01:31:55,468 --> 01:31:57,303
ئۇ يەردە يوشۇرۇنغانلىقىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ.

964
01:31:58,971 --> 01:32:01,891
ماقۇل؟ ئاپام سىزنى ئىزدەپ كېلىدۇ ، مەن ۋەدە بېرىمەن.

965
01:32:04,060 --> 01:32:05,520
مېنى ساقلاڭ ، ماقۇل؟

966
01:32:17,198 --> 01:32:18,574
دوكتور گۇ ، ياخشىمۇسىز؟

967
01:32:26,624 --> 01:32:27,792
مەن بولاي.

968
01:32:29,001 --> 01:32:30,336
تەجرىبە تېمىسى.

969
01:32:32,588 --> 01:32:34,507
مېنى Ja-in بىلەن بىللە ئەۋەتىڭ.

970
01:32:39,512 --> 01:32:41,305
ئۇ مېنى ساقلايدۇ.

971
01:33:26,934 --> 01:33:29,437
پىلانىمىزنىڭ باشقا كوماندىلىرىغا خەۋەر قىلدىم.

972
01:33:33,274 --> 01:33:34,609
تەلەپ قىلغاندەك ،

973
01:33:35,735 --> 01:33:38,863
ھەم جانىڭ ئەسلىمىلىرى ۋە سىزنىڭ
چىقىرىلىدۇ

974
01:33:39,905 --> 01:33:41,741
ھەمدە Isabela تەجرىبىخانىسىغا يەتكۈزۈلدى.

975
01:33:43,492 --> 01:33:46,787
تەجرىبە باشلىنىدۇ
يەتكۈزۈلگەن ئەسلىمىلەرنى ئاساس قىلىدۇ.

976
01:33:47,747 --> 01:33:50,166
ئەگەر بىر كۈنى ، سىناق مۇۋەپپەقىيەتلىك بولسا ،

977
01:33:50,833 --> 01:33:53,210
يېڭى ئىنسانلار يەر شارىغا قايتىپ كېلىدۇ.

978
01:34:46,555 --> 01:34:49,558
جا-in ، سۇ ئۈزۈشنى خالامسىز؟
ئۇ يەردە ئاپام بىلەن بىللە؟

979
01:34:52,186 --> 01:34:53,813
سىز ئالدى بىلەن باشلايسىز.

980
01:35:04,824 --> 01:35:05,658
Ja-in, go!

981
01:35:06,784 --> 01:35:08,369
ئاپام سىزگە ئەگىشىدۇ.

982
01:35:44,196 --> 01:35:46,323
مەن دوكلات بېرىش يىغىنىدا بالدۇرراق ئويلىغانلىرىڭىزنى ياقتۇردۇم.

983
01:35:47,533 --> 01:35:50,077
تەجرىبە ئارقىلىق ھېسسىيات يارىتىش.

984
01:35:51,036 --> 01:35:52,413
بەش يىل ئىلگىرى

985
01:35:52,496 --> 01:35:55,624
مەسىلە شۇكى ، بۇنىڭغا بەك ئۇزۇن ۋاقىت كېتىدۇ.
باشقا بىر ئۇسۇلنى ئويلاپ باقايلى.

986
01:35:56,542 --> 01:35:58,586
ئالدى بىلەن بوۋاقنى ياراتساقچۇ؟

987
01:35:59,462 --> 01:36:00,588
ھەقىقىي بالا ،

988
01:36:01,380 --> 01:36:03,299
ئۆزىنىڭ ئوي-خىيالى ۋە ھېسسىياتى بىلەن.

989
01:36:03,966 --> 01:36:05,509
بەش يىلدا قىلالايمىز.

990
01:36:27,448 --> 01:36:29,867
Ja-in, نېمە بولدى؟

991
01:36:32,161 --> 01:36:33,412
ئۇ سىزنىڭ زاكا ئىشتىنىڭىزمۇ؟

992
01:36:36,749 --> 01:36:37,583
ئوۋ ، قىزىق!

993
01:36:43,422 --> 01:36:44,590
«ئوكيان».

994
01:36:45,800 --> 01:36:47,760
«ئوكيان» ، جا-ئىن. ئېيتامسىز؟

995
01:36:48,427 --> 01:36:49,553
«ئوكيان».

996
01:36:49,637 --> 01:36:51,305
ئاپامدىن كېيىن ئېيتقىن. «ئوكيان».

997
01:36:52,139 --> 01:36:53,349
«ئوكيان».

998
01:36:53,432 --> 01:36:55,059
Hm? باشقىسىنى سىناپ باقايلى.

999
01:36:58,813 --> 01:37:00,314
Mm! شۇنداق!

1000
01:37:01,023 --> 01:37:02,399
ئۇنى ئېلىۋەتمەكچىمۇ؟

1001
01:37:02,483 --> 01:37:04,443
ئېيتقىنكى ، «ئاھ». Kimchi!

1002
01:37:05,069 --> 01:37:06,237
كىمچى لازىم؟

1003
01:37:13,536 --> 01:37:15,704
بۇ يەرگە بارىمىز. All done, Ja-in.

1004
01:37:16,372 --> 01:37:18,123
-ھەممە ئىش--
-موم…

1005
01:37:23,838 --> 01:37:24,672
Ja-in.

1006
01:37:26,590 --> 01:37:28,050
نېمە دېدىڭىز؟

1007
01:37:28,592 --> 01:37:29,677
ئاپا.

1008
01:37:31,679 --> 01:37:32,513
ئاپا.

1009
01:37:49,738 --> 01:37:51,532
-مېنى؟
-مېنى.

1010
01:37:52,575 --> 01:37:53,576
ئاپا.

1011
01:37:59,748 --> 01:38:00,624
ياخشىمۇسىز.

1012
01:38:01,125 --> 01:38:02,668
شۇڭا سىز Ja-in.

1013
01:38:04,420 --> 01:38:05,421
ۋاھ!

1014
01:38:58,557 --> 01:38:59,391
Ja-in.

1015
01:40:05,165 --> 01:40:06,500
Ja-in!

1016
01:40:54,256 --> 01:40:55,215
Ja-in.

1017
01:40:57,051 --> 01:40:58,677
بىللە چۆكۈپ كېتەمدۇق؟

1018
01:41:00,971 --> 01:41:02,347
مەن 30 غا سانايمەن.

1019
01:41:34,004 --> 01:41:38,342
بۈيۈك سۇ

1020
01:41:58,362 --> 01:41:59,196
ئانا.

1021
01:41:59,696 --> 01:42:01,281
ئانا ، ئويغىن!

1022
01:42:02,616 --> 01:42:04,618
ئانا. ئويغىن!

1023
01:42:58,463 --> 01:43:00,841
ئاپا ، سۇغا شۇڭغۇپ باقايلى. كەچۈرۈڭ؟

1024
01:43:00,924 --> 01:43:04,094
تۈنۈگۈنكىگە ئوخشاش بىرلىكتە قىلىڭ.

1025
01:43:05,762 --> 01:43:06,597
سىز قىلىسىز.

1026
01:43:07,181 --> 01:43:08,891
مەن سىز ئۈچۈن 30 نى سانايمەن.

1027
01:43:11,018 --> 01:43:12,144
Set, go!

1028
01:43:14,563 --> 01:43:15,397
بىرى ،

1029
01:43:16,815 --> 01:43:17,816
two,

1030
01:43:18,817 --> 01:43:20,027
ئۈچ ،

1031
01:43:21,111 --> 01:43:22,237
تۆت ،

1032
01:43:23,238 --> 01:43:24,615
بەش ،

1033
01:43:25,741 --> 01:43:27,034
ئالتە ،

1034
01:43:28,202 --> 01:43:29,578
يەتتە ،

1035
01:43:30,370 --> 01:43:31,788
سەككىز ،

1036
01:43:33,123 --> 01:43:34,458
توققۇز ،

1037
01:46:38,016 --> 01:46:43,021
تېما تەرجىمىسى: ئېلىزابېت يۆ